Since its inception in the 1990s Content and Language Integrated Learning (CLIL) has transformed from an initiative to improve communicative competence in foreign languages into a complex language-aware construct in which translanguaging and curriculum integration are identifiable pedagogical practices. This shift of paradigm in its…

Historically, language instruction involving Black Language (BL) assumes a goal of eradication, particularly in school-sanctioned literacy practices. Language arts education for Black students must be liberatory, that is, antiracist and artful. The opportunities for English Language Arts (ELA) teachers to create, augment, and change the course of…

Mathematics education remains problematic in South Africa's schools. However, some mathematics educators are deliberately using learners' home languages in tasks to assist learners to understand mathematics. Research-based evidence shows that learners' home languages when used as a resource have a potential to enhance learners' understanding of…

Society and language cannot be separated, both have a relationship where society can be formed by the language they use. The diversity of languages used by teachers and students in EFL classroom interaction represents the existence of a bilingual or multilingual community. This research was conducted to describe how is the language use in EFL…

African township schools are characterised by cultural and linguistic diversity, hence, teachers have the dual task of ensuring that learners grasp scientific concepts, while also catering for the diversity in the learners' backgrounds. The study reported on here was aimed at investigating teachers' beliefs and practices in teaching life sciences…

This study's focus was two-fold, first to look at forms of gestures teachers of multilingual mathematics classes use during teaching; and second to find out how teachers of multilingual mathematics classes utilize learners' home language, language of learning and teaching and gestures to foster understanding in the teaching of mathematics. This…

Education for multilingual Physics students in South Africa still has a monolingual bias despite such pedagogy being repeatedly identified as the key factor in students' academic underachievement in the subject. The paper reports on the pivotal role language plays in the comprehension and subsequent academic performance of students in science…

This paper investigates how bilingual Upper Sorbian-German teachers who belong to the Sorbian speech community (Lusatia, Germany) introduce the minority language during German language lessons in an Upper Sorbian school. In Lusatia, as well as in Sorbian schools, bilingualism is not of equal character; minority language speakers are all bilingual…

The low enrolment, lack of interest, exacerbated by the general poor performance in physical science in South Africa paints a gloomy picture about the status of physical science in the country. Despite the fact that there might be other factors at play, one factor which cannot be ignored is the discourse about the use of language in the science…

This study examines the attitudes of German-speaking pupils towards Sorbian-language education and the problems these pupils indicate as an obstacle to becoming bilingual through educational settings. Based on the research carried out in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin (Germany) combining a statistical survey, in-depth…

Since Ure (1971) and Halliday (1985), different measures have been proposed in the research literature as a proxy for investigating lexicon advances. They are called lexical richness measures and are an important tool in assessing advance of the lexicon (Johansson, 2009). This article evaluates three lexical richness measures of progress in the…

This explorative, qualitative study examines the use and effectiveness of resources of multilinguality, with particular regard to the development of causal links in geography classes. Contentual and linguistic strategies of multilingual pupils in creating causal links were collected and evaluated systematically. This was done by means of a…

This study explores using transfer learning in machine learning for natural language processing (NLP) to create generic automated essay scoring (AES) models, providing instant online scoring for statewide writing assessments in K-12 education. The goal is to develop an instant online scorer that is generalizable to any prompt, addressing the…

The use of the first language in the teaching and learning process is often found in English as a foreign language (EFL) classes. In Indonesia, Bahasa Indonesia is also employed in many English classes. This might bring both advantages and disadvantages to the students. This study aimed to find out the students' perceptions toward teachers' use of…

This article adds to the growing body of literature that calls for shifts in teachers' and researchers' stance and practice toward a re-seeing and re-hearing of students for their linguistic assets and expertise. By taking up the theory of translanguaging (García, 2009; García & Li Wei, 2014) to understand students' language practices, I…