This cross-sectional study aimed to explore the nature and the patterns of lexical growth in content and language integrated learning (CLIL) and non-CLIL learners across three successive academic years. To pursue the purpose of the study a total of 110 female students of six classes in 3rd, 4th, and 5th grades in both bilingual and monolingual…

Translanguaging in science includes the use of semiotic repertoires complete with non-linguistic modes of meaning (e.g. gesture, tactile) that until recently have gone unnoticed in research into content language integrated learning (CLIL). Currently, there are calls for classroom research in CLIL settings that examines the semiotic processes in…

Since its inception in the 1990s Content and Language Integrated Learning (CLIL) has transformed from an initiative to improve communicative competence in foreign languages into a complex language-aware construct in which translanguaging and curriculum integration are identifiable pedagogical practices. This shift of paradigm in its…

This study explores teachers' perceptions and practices about the translanguaging approach in CLIL elementary and secondary school contexts in Taiwan. It first investigates 422 in-service teachers' perspectives toward teachers' and students' use of (1) a native language; (2) non-verbal behaviors; and (3) other meaning-making signs in the language…

This study sets two main objectives to address this research gap in CLIL materials design: to identify and to evaluate teachers' approaches to text modification. The study focuses on four secondary teachers who teach non-language subjects to grades 7-9 in Finland, in English. The qualitative data consist of interviews and teaching materials…

This article drew on the recent dynamic, distributed view of "translanguaging and flows" and the New Materiality view of meaning making to explore content and language integrated learning (CLIL) activities in an English-Medium-Instruction (EMI) secondary Science classroom. Fine-grained analysis of the multilingual and multimodal…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an innovative approach which attempts to comprise holistic features, focusing on the meaning and at the same time providing opportunities for purposeful language use (Dalton-Puffer, 2007). Based on the triptych language of learning, language for learning and language through learning- this program…

In teaching newcomer students, educators must envision how to provide opportunities for language use and development through age-appropriate content instruction. This article describes a design research study, in which we developed and piloted 5th grade science units and studied the participation of two newcomer students in sense-making…

This article contributes to the scarcity of research on the interface between task-modality and the use of previously known languages (PKL) in young learners. It examines the use of Basque/Spanish by CLIL learners (aged 10-11) during oral interaction while completing two collaborative tasks in English: a speaking task and a speaking + writing…

Science teachers mediate social and academic language in science classrooms through teacher talk and classroom discourse. In multilingual classrooms, ways home and international languages are deployed can affect conceptual learning of science. This study investigates, through Bakhtin's dialogic perspective, multilingual language practices and…