While pedagogical translanguaging has been shown to have substantive positive impact on student learning outcomes internationally, adult education has not yet widely embraced the concept. This paper introduces the idea of translanguaging, the concept of encouraging students to rely on their existing linguistic knowledge when learning a new…

All disciplines have particular ways of knowing, common practices, and means of using language that mediate and potentially support engagement with the discipline. For multilingual learners, language demands of a discipline can be a closed door or a facilitated entryway. Drama and theater arts, the focus of our article, are often marginalized in…

After first discussing the ideologies (standard and monolingual) implicit in language education in the United States, we argue for a necessary ideological shift in the way multiple languages and other forms of semiotic communication are understood, used, and supported in preschool for emergent bilinguals. We present examples from a preschool study…

A study was conducted to examine production variability in American Sign Language (ASL) in order to gain insight into the development of motor control in a language produced in another modality. Production variability was characterized through the spatiotemporal index (STI), which represents production stability in whole utterances and is a…

L2 learners' problems with English articles have been linked to learners' L1 and their access to universal semantic features (e.g., definiteness and specificity). Studies suggest that L2 adults rely on their L1 knowledge, while child L2 learners rely more on their access to semantic universals. The present study investigates whether child L2…

As a state with a longstanding tradition of offering bilingual education, Illinois has a legislative requirement for native language instruction in earlier grades through a model called Transitional Bilingual Education (TBE). This model does not truly develop bilingualism, however, but rather offers native language instruction to English learners…

The effects of birth order have been debated in many disciplines and have been shown to be important for a number of outcomes. However, studies examining the significance of birth order in language development and practices, particularly with regard to minority languages, are few. This article reports on two sets of data collected among Spanish…

This study examined the sociolinguistic contexts of neighborhoods and schools in two predominantly Latino communities in the United States. We used census data to assess social and ethnic composition and observational data to compare and contrast environmental print, language use, and availability of community services in Spanish in these schools…