This article draws on an online survey to collect data about the perceptions of Moroccan secondary school teachers of English in connection with their use of translation in English as a Foreign Language (EFL) teaching and learning settings. As in previous research on L1 (first language) use, this study emphasizes the unavoidability of translation…

The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

This study aims to explore how university students of English as a foreign language perceive themselves as multilingual agents, how they practice their languages, and how this affects their identity. The study is based on Kramsch's notion of third place (1993) which considers foreign language learning as an opportunity for the construction of…

As a response to the migratory movements initiated at the end of the past century in Catalonia (Spain), its educational system aims to promote interculturality and multilingualism as a way to achieve social cohesion. For this purpose, it is important to improve our understanding of the linguistic acculturation preferences endorsed by local…

In the multilingual environments of Africa, national literacy policies vary in terms of the attention they give to the roles and purposes of local, national and international languages. In the context of the global Sustainable Development Agenda, the instrumental purpose of literacy is often assumed, if not explicitly spelled out. At community…

Whether children in migrant households maintain proficiency in their heritage language (HL) may affect their attachment to their cultural heritage, while the extent to which they acquire proficiency in the new language of their destination strongly conditions their success in the country's educational and occupational institutions. In this paper,…

This article investigates the intercultural competence and identities of undergraduate heritage language learners (HLLs) studying abroad under the auspices of the U.S. Flagship Program. Based on survey responses and interviews with HLLs from Flagship Programs across the country, the article aims to assess the preparation of HLLs for study abroad…

Children normally feel unable or less confident to express their ideas clearly, freely, and critically both orally and in writing when learning a language. Research has demonstrated that children's early exposure to Bloom's Taxonomy levels in stories has a "remarkable power" on them (Dickinson, et al. 2012) and helps develop their…

This volume provides an overview of current issues in English as an International Language (EIL) education and critical intercultural literacy pedagogy. The different chapters are inspired by 'critical interculturality' as a decolonial project that seeks to interrogate the structures, conditions, and mechanisms of colonial power relations that…

This article investigates overt language attitudes and linguistic practices among French-taught university students in Morocco, showing the relationship between language behavior and attitudes. The results reveal a class-based divide in respondents' patterns of language use, in their support of the French monolingual sanitized classroom, and in…

This study looks into the use of reiteration relations in EFL student writing. The aim is to determine the extent to which Moroccan college students rely on lexical cohesion to produce native-sounding texts. Twenty essays written by college students from two different levels were analyzed quantitatively using Halliday and Hasan's (1976) and Hoey's…

Children of binational couples are often raised in the community of one of the parents and, thus, have limited exposure to the language of the other parent. This study focuses on a British/Moroccan family in the UK, where English is the dominant home language and Moroccan Arabic is the "other" language. Analysis of "live"…

Language learners and educators have subscribed to the belief that those who go abroad will have many opportunities to use the target language and will naturally become proficient. They also assume that language learners will develop relationships with native speakers allowing them to use the language and become more fluent, an assumption…

This paper focuses on issues of reproduction and the manufacturing of national/ethnic and religious identities in the deterritorialized space of the Moroccan immigrant diaspora. More specifically, this paper examines Moroccan immigrant children's language socialization into pan-Arabic and Islamic identities in relation to the teaching of the…

This study examines an interlanguage in which Moroccan learners of Dutch use non-thematic verbs in combination with thematic verbs that can be inflected as well. These non-thematic verbs are real dummy auxiliaries because they are deprived of semantic content and primarily have a syntactic function. Whereas in earlier second language (L2) research…