This article focuses on the development of vocabulary among English language learners. The author first defines what a "word" means, then discusses five aspects of vocabulary knowledge. Drawing on Swain (1993), the author identifies three main goals of vocabulary learning. The rest of the article is devoted to the description of six…

English idioms are catalogued for German speakers. The guide is designed to be used both as a reference and as a teaching tool. It is divided into sections, each listing and defining common idioms using a number of English verbs, then presenting them in the context of dialogues. Most sections contain idioms for six or seven more common verbs, then…

Describes a program for introducing nonstandard speakers to standard English syntactic patterns that involves three steps: (1) introducing the new pattern, (2) providing practice, and (3) manipulating the new pattern. (JL)

Summarizes recent theory on communicative processes in language use, on the creation and exchange of meaning, and on the negotiation of roles in the classroom. Suggests exercises for activating and developing interactive skills between speakers and hearers in the foreign language. (EKN)

Discusses the use of stereotyped speech patterns as teaching material or as the basis of communicative exercises. Gives examples of the use of these gambits in drills and exercises in German. (EKN)

Literary artists manipulate language. If educators could develop in their students the same sense that language is manipulable, they could help them to better appreciate literature. Emily Dickinson's poem "I Like to See It Lap the Miles" could be approached by changing it on several levels--graphics, phonics, syntax, and semantics--and…

The distinction between the culture of a country and the culture of an individual is discussed, and its implications for second-language teaching are examined, particularly in the multicultural classroom. This concept is illustrated through use of a French travel and for second-language instruction. (MSE)

Developed in a wide variety of classrooms for students in grades 4-6 and in collaboration with teachers who have used the material successfully, this two-volume set presents a way to get students excited about words. The set can also be used with younger and older students, even with adults. The two volumes provide: an "up-on-your-feet,…

A discussion of English-as-a-Second-Language (ESL) teaching focuses on the relationship of lexical items to the syntactic situations in which they may occur, and the importance of teaching this relationship to language learners. First, common errors made by ESL students that are attributable to lack of syntactic context knowledge are identified.…

A stylistics-based approach to teaching poetry in the English as a foreign language classroom is examined. Since students may not have the linguistic skills to appreciate a poem, an analytical framework is proposed that includes the elements of repetition, confusion, and surprise. Reference is made to two poems, "In a Season of Unemployment"…

A checklist for teachers of English as a Second Language who are teaching the expression of comparisons is presented. It is intended to assist in the systematic classroom presentation of features of comparison, with adaptation for any proficiency level. Broadly, it addresses how both the units being compared and the points of comparison need to be…

Argues that comparing standard English usage to systems of standardization students are familiar with from their technical training forces technical writing students to understand the need for consistent signaling in spelling, grammar, punctuation, and other language conventions. Includes an example from early American literature written in…

Describes two writing activities (based on S. I. Hayakawa's discussion of biased thinking in his book "Language in Thought and Action") that are designed to enable students to recognize and become sensitive to closemindedness. (KEH)

This student workbook and teacher's guide are for a vocational English-as-a-Second-Languge (VESL) course designed to prepare limited-English-speaking students for vocational training programs in industrial and technical fields. The curriculum focuses on the general technical English most critical in making the transition from…

Evidence from the language use of young children is used to question accepted notions of language development and instruction in the three papers in this compilation. The first paper, "Young Children Challenge the Belief That Language Needs to be Taught Sequentially," challenges the notion of sequential development in which oral language…