This paper seeks to outline and describe the features of Ewe causative verbs and how they encode causative events. It explores the sub-lexical analysis of verbs' meanings since they form the basis of the classification of causal relations that allow us to explore the different imports between (sub-)events and how these events are structured, and…

It is often assumed that all languages are fundamentally the same. This assumption has been challenged by research in linguistic typology and language evolution, but questions of language learning and use have largely been left aside. Here we review recent work on Danish that provides new insights into these questions. Unlike closely related…

The "language pyramid" in the post-colonial territories as propounded by Melchers and Shaw in 2003 aptly reflects on the status of different languages in Pakistan. At the top is English, with its heritage as a colonial language. Then is the "national" language Urdu which has nationalist value and is spoken by the majority as a…

Although translation is a means of intercultural communication, it represents a challenge when it comes to rendering the intended meaning of some propositions, particularly because every language has its distinctive features and structures that may not be accurately rendered into the target language. This challenge is reinforced when translation…

Evidence from the contemporary translation services market and many centuries of translation practice demonstrate that translation into a non-native language (L2 translation) can be performed effectively, despite the once-strong resistance to it on the grounds of it being perceived as unprofessional and inherently deficient. L2 translation is in…

Descriptions of the classifications or models of English language have been proposed by a number of scholars who attempt to explain the differences in the ways English is used in different localities. This paper reviews three models of classification of English language, with an aim of drawing implications on how English Language Teaching (ELT) in…

Despite a century-old narrative as a monolingual country with quaint regional dialects, Thailand is in fact a country of vast linguistic diversity, where a population of approximately 60 million speak more than 70 languages representing five distinct language families (Luangthongkum, 2007; Premsrirat, 2011; Smalley, 1994), the result of a history…

Even before it became a common place to assume that "the Eskimo have a hundred words for snow" the languages of hunting and gathering people have played an important role in debates about linguistic relativity concerning geographical ontologies. Evidence from languages of hunter-gatherers has been used in radical relativist challenges to…

Before the white invasion, Native American peoples possessed an extremely rich and varied heritage with highly developed oral literatures, and constant development of new phrases, expressions, and patterns of pronunciation. Examples of Indian people's adeptness with language include: many learned to speak more than two languages fluently;…

With a Finnish-speaking majority and a Swedish-speaking minority, Finland offers a striking contrast in the kinds of cross-linguistic influence that can occur in the acquisition of English in a multilingual setting. While much previous research has looked at the differences between Finnish and Swedish influences, our study compares Swedish…