The present study aims at observing how bracketed insertions in translation elicit mutual cooperation with receptors. As a survey-based study applying to an officially approved English interpretation of the Quran, it seeks to examine whether any insertions in brackets hinder the SL message from being well-conveyed and for what reasons they may be…

In the beginning, humans had a tongue ("gjuhën," "Shqip"). Then, they could or couldn't let go of the tongue ("len…gjuhën," Shqip). Albanian natural tongue (Shqip) implies the use of the tongue in the mouth for articulating ("shqiptoj," Shqip) words. The eternity of Shqip (Speech) is in its words that are…

It is widely believed that tourist trade has been the fastest developing trade in the world. In China, with the development of economy and the improvement of people's living standard, travelling has been an indispensable part of living. Therefore, tourism text becomes one of the most effective publicity tool to attractive tourists. A tour guide…

The present study is an attempt to raise some points that should be considered when translating the Quranic Text into English. We have looked into some samples of translations, selected from well known English translations of the Holy Quran and critically examined them. There were some errors in those translations, due to linguistic factors, owing…

This study was designed to examine difficulties in interpreting English phrasal verbs (PVs) that individual college student of English face during their academic career. Interpretation is an apparent obstacle that Jordanian English students encounter as they learn language systematically. The learners being investigated were divided into two…