A qualitative research with multiple methods, which investigates the phenomena of language shift and sustainment it of one Dine´ family. A Dine´ father was interviewed. The mother tongue should still be use at home however, the Navajo language is taught at school. I spent eighty plus hours interviewing the Dine´ father. I spent countless hours of…

This research investigated how a Critical Sociocultural Linguistics Literacy (CriSoLL) approach to authentic materials supports student literacy in a mixed Spanish heritage language (SHL) and additional language (L2) Spanish intermediate course at the university level. Using a qualitative approach (Cho, 2018; Esposito & Evans-Winters, 2021)…

Integrating emergent bilingual students into K-12 mainstream classrooms where linguistic support is not provided has the potential to lead to their academic underperformance. This is because the content is delivered in English, which may not be understandable to immigrant students with limited English proficiency, possibly leading to psychological…

In this qualitative study, the experiences, training, and challenges of teachers in primary schools in a community in southwest Nigeria were explored. The purpose of this study was to identify the experiences of teachers about their training for mother tongue instruction and how they teach pupils with the mother tongue or local language of the…

This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers (NS) by addressing: (i) How accessible are Spanish periphrastic passives (which also exist in English) and se-passives (unique to Spanish) for L2ers and HSs in production?…

Within the past few decades, notable contributions have been made in heritage language education research that continued to gain ground in language pedagogy and teaching practices (e.g., Davila, 2017; Valdes, 2000; Fishman, 2001; Kelleher, 2010; Polinsky & Kagan 2007). This dissertation is guided by translanguaging and social identity, two…

Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

The purpose of this research was to gain understanding and awareness of the perspectives of Black teachers who were raised in Africana Vernacular English (AVE)-speaking households and how they used their upbringing to navigate home and school settings. The specific linguistic and cultural needs of AVE speakers are not being adequately accommodated…

In the context of language diversity in schools, this research underscores the persistence of monolingual academic standards despite linguistic variety. Bilingual education, historically intertwined with sociopolitical agendas aligning with dominant societal power structures, necessitates a paradigm shift. Bilingual educators must empower students…

This dissertation investigates the child language acquisition of Kosraean (ISO 639-3 kos) and English (ISO 639-3 eng) on the island of Kosrae of the Federated States of Micronesia, with the aim of assessing the current vitality status of Kosraean and its strength compared to English. The concerns raised by the community regarding child proficiency…

Bilinguals are able to compose expressions across their languages with seeming ease. This phenomenon, commonly referred to as "code-switching," has challenged both theoretical models in linguistics as well as neurobiological models of language processing. And yet, our models of the bilingual brain and the language processing mechanism…

This is an ethnographic case study that explores and examines the translanguaging practices of three bilingual teachers in a rural elementary school in deep south Texas. Translanguaging guides this analysis. [The dissertation citations contained here are published with the permission of ProQuest LLC. Further reproduction is prohibited without…

Translanguaging research among multilingual students has received considerable attention across different contexts of practice. The most robust contexts in translanguaging research have been the classroom contexts between teacher and students. This study examined the affordances of translanguaging spaces "between class sessions" in…

This qualitative multi-case study examined the co-construction of elementary dual language students' language use and identity to understand how five individual students positioned themselves as bilingual individuals as well as how this relates to their investment in the language-learning process. This study also investigated the influence of…

This dissertation study investigates the translanguaging interactions among teachers and students who share a common non-English language and what these exchanges might entail. It finds that multilinguals often hesitate to bring out their non-English languages in academic settings as they fear it (translanguging) may result in othering them in…