In the past decades, the notion of voice in the theorizing and teaching of academic writing has been the subject of much debate and conceptual change, especially concerning its relation to writer identity. Many newer accounts of voice and identity in academic writing draw on the dialogical concept of voice by Bakhtin. However, some theoretical and…

Rhetorical figures of speech provide important analytical frames to chart how arguments operate within genres and within genre ecologies. Varieties of the figure prolepsis allow for the rendering of future time or fact in the present, which can be a powerful rhetorical inducement toward social and political action. In this article, we examine how…

Students are expected to interpret the complexities and nuances of literary texts yet might struggle with interpreting texts in ways that are valued in literary studies. Examining students' language choices can support instructors and students with developing concrete, explicit understandings of the ways language creates meanings in discourse.…

In order to contribute to a more nuanced understanding of the varied ways multiple language competencies are invoked in scientific communication and publication, this study features a content analysis of a collection of English, French, and Arabic abstracts from 14 articles of Al-Awamia, a Moroccan agronomic journal. Mapping rhetorically…

The use of subordination enables language users to achieve syntactic efficiency by allowing them to connect ideas in temporal/logical relation. Although the importance of subordination has been recognized in previous research on second language (L2) writing, it has been typically assessed with global indices that measure overall ratio of…

This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

ChatGPT and other LLMs are at the forefront of pedagogical considerations in classrooms across the academy. Many studies have spoken to the technology's capacity to generate one-off texts in a variety of genres. This study complements those by inquiring into its capacity to generate compelling texts at scale. In this study, we quantitatively and…

Developing students' source-based argument writing skills is a vital educational goal for the 21st-century information society. Consequently, researchers and educators continually seek ways to understand and improve students' capacities for advancing arguments and synthesizing multiple documents, texts, or sources in a range of subject areas in…

Language-oriented literacy standards offer mostly linguistic accounts of text complexity. In response, the present article demonstrates that multimodal and visual narratives offer additional ways to understand and discuss text complexity. This descriptive analysis of one fourth-grader's comic provides an account of the multimodal patterns and…

Drawing on discussions of (de)coloniality and translanguaging, this article reports findings from a classroom-based ethnographic study, focusing on how a self-identified Latina bilingual student resists colonial constructs of language and literacies in her multimodal project. Based on an analysis of the student's multimodal composition, other…

Metadiscourse guides how readers interact with a text and process the information they find. Because texts differ in purpose and audience, so do patterns of metadiscourse use. This research examines the patterns of metadiscourse use in topic-based writing, developed following a structured authoring method. The resulting writing is modular,…

It is important to understand multilingual students' lived experiences and sense-making in their everyday written communication before rethinking the implementation of translingual writing in college composition classrooms. Unpacking multilinguals' written communication across social and academic contexts, this exploratory qualitative study…

This article reports on a study that explored cross-disciplinary variation in the use of metadiscourse markers in advanced-level student writing, put forward as a realistic target for novice writers. Starting from the stance and engagement categories included in Hyland's model, we first conducted a comprehensive quantitative analysis of…

The study examines a corpus of 306 request emails written by 32 English-speaking (ES) teachers and 121 L2 learners from distinctive L1 backgrounds (i.e., Chinese, French, Spanish) and with different levels of L2 proficiency. Pragmatic competence is analyzed through the coding of direct and indirect request strategies used in formal and informal…

Source-based writing is a complex and frequently occurring task type in postsecondary education. While a large body of research now exists investigating source-based student writing, few studies have used corpus-based methods to investigate L1 student performance on source-based writing tasks and to connect this performance to the holistic quality…