Translanguaging in science includes the use of semiotic repertoires complete with non-linguistic modes of meaning (e.g. gesture, tactile) that until recently have gone unnoticed in research into content language integrated learning (CLIL). Currently, there are calls for classroom research in CLIL settings that examines the semiotic processes in…

This article explores the effectiveness of a 416-hour professional programme intended to support 5010 Kazakhstani teachers in shifting to teaching their subjects through English. Document analysis describes the perceived intent of the course and how that is reflected in the course description and guidelines given to trainers. Document analysis is…

There is extensive CLIL research on stakeholders' practices, integration of content and language, and pedagogies. However, limited studies report on teachers' pre-existing knowledge before CLIL implementation and how it influences their classroom pedagogy. Using a third space frame, this study examined CLIL implementation in Kazakhstan. It…

CLIL focuses on the integration of content learning and additional language learning. However, it is increasingly recognized that the re/presentation and communication of discipline-specific content involve not only language, but also other semiotic modes (such as visuals and gestures). This is accelerated by the advancement of digital…