Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners' communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, and gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students' active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed…

Teachers of English as an Additional Language learners in high schools have long navigated the seemingly intransigent deficit thinking about their learners' capacity to engage fully with the intended or required curriculum. These learners are frequently constructed as the problem, as if the curriculum exists in a vacuum. This gives rise to the…

When teaching multilingual learners, it is critical for teachers to use instructional strategies that engage and nurture language and biliteracy skills. In this practice-based paper, we address how teachers can utilize translanguaging strategies to recognize and build multilingual practices while offering all learners opportunities to share their…

Acknowledging teacher and student dialogue as key to student development, this volume takes a critical perspective on notions of classroom participation, extending previous scholarship to illustrate how critical, dialogic pedagogies can promote equity and inclusivity. In proposing and outlining the parameters of "critical dialogic…

This paper describes strategies used by novice biology teachers to exert sociolinguistic control over conversations when teaching unfamiliar subject-matter content. These discourse control strategies were identified in a year-long study of teacher subject-matter knowledge and its effects on teaching, and are illustrated in three lessons taught by…

This case study of an American professor's teaching experience in Sweden analyzes classroom communication using relational dialectics theory and cultural values theory. Tensions of hierarchy vs. equality and autonomy vs. connection were described through classroom processes such as greeting practices, dress, grading, attendance, gendered language…

Everyone uses language to learn mathematics. Paying close attention to the needs of students who are learning English as a second (or third) language is crucial so that teachers can modify lessons to accommodate those needs. The Equity Principle requires that they accommodate differences in their diverse student population to help everyone learn…

The purpose of this study was to analyze what a group teachers say to English Language Learners as part of the curriculum and instruction, and to categorize the comments along the lines of scientific curriculum inquiry. Observations and interviews were the primary methods of data collection for this proposed study. An analysis was made of what the…

Readings in this book have been selected to show how creativity and imagination can be the central focus in a literature and language arts curriculum for the elementary grades. Selections are divided into four parts, each with a different emphasis. Part 1 contains three articles which trace the development of imaginative literature and stress the…

This study compares (1) the English language use of limited-English-speaking foreign and native English-speaking college students in doing chemistry laboratory work, writing lab reports, and taking lecture notes; (2) the relationship of the language use to performance; and (3) the relationship of the foreign students' beliefs about their language…