This study aims to examine the relationship between the productive knowledge of some lexical and phraseological indices and the quality of English as a Foreign Language (EFL) learners' writing. A sample of 120 expository essays, written by semesters 1 and 5 university students in a less proficient EFL context, are rated by human evaluators and…

Communication in the real world often entails the interpretation, evaluation, and integration of content from different sources. However, it appears that the ability to integrate content into discourse has not been explicitly scored for in existing studies. This study operationalizes content integration in the analytic scoring of a…

The use of machine translation (MT) in the academic context has increased in recent years. Hence, language teachers have found it difficult to ignore MT, which has led to some concerns. Among the concerns, its accuracy has become a major factor that shapes language teachers' pedagogical decision to use MT in their language classrooms. Despite the…

The rating of proficiency tests that use the Inter-agency Roundtable (ILR) and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) guidelines claims that each major level is based on hierarchal linguistic functions that require mastery of multidimensional traits in such a way that each level subsumes the levels beneath it. These…

The use of translation and interpreting (T&I) in the language learning classroom is commonplace, serving various pedagogical and assessment purposes. Previous utilization of T&I exercises is driven largely by their potential to enhance language learning, whereas the latest trend has begun to underscore T&I as a crucial skill to be…

This study investigates the effect of explicit teaching of segmentals vs. prosody on the quality of interpreting by Farsi-to-English interpreter trainees. Participants were native speakers of Farsi and BA students of English translation and interpreting in Iran, who were assigned to one of three groups. No differences in English language skills…

The current study examined the degree to which collocation use (i.e., meaningful co-occurrences of multiple words) is related to first language (L1) raters' intuitive judgments of second language (L2) speech. Speech samples from a picture description task performed by 85 Japanese learners of English with varied L2 proficiency profiles were…

The orientation toward a knowledge-based economy has led to the increasing need to pursue advanced degrees to further improve one's competitiveness in society. Research on postgraduate programs has thus sparked interest from multiple perspectives, among which, generated written artifacts such as dissertations have become the center of attention.…

Our study examines interpersonal functions enacted through a stance marker in spoken ELF academic discourse. We specifically focus on investigating the functions of "I don't know" in an academic speech event by embracing an interpersonal pragmatics and sociolinguistics perspective to figure out how it contributes to the act of…

Overseas students who have learned English as a second or foreign language (L2) form a prominent subgroup of research students in Australian universities. However, there is a paucity of research exploring the linguistic experiences of this population in connection with thesis examination and in comparison with first language users of English (L1).…

Assessing language skills in an integrative form has drawn the attention of assessment experts in recent years. While some research data exists on integrative listening/reading-to-write assessment, there is comparatively little research literature on listening-to-speak integrated assessment. Also, little attention has been devoted to the role of…

Canada's growing population of international students brings ethnolinguistic diversity and socioeconomic benefits to their host communities. However, students often experience social exclusion and lack of belonging, reporting little communication with local community members for many cultural, ethnic, and religious reasons. The present study,…

In the arena of English for academic purposes, many nonnative speakers of English in different contexts find it difficult to perform well, because academic genre is alien to them. Current study was based on improving writing skills with a special focus on writing of language hedges in argumentative essays through reading journal articles. The…

This study applied a Systemic Functional Linguistics (SFL) model to explore how 27 first-year university students in two different English proficiency groups improved their lexicogrammatical choices and metafunctions for writing analytical exposition essays during a 15-week course. To explore how "the teaching learning cycle" influences…

Purpose: This study examines the degree to which adolescents in Iceland are judged by native Icelandic speakers to have a foreign accent both in Icelandic and in English, two languages that are learned under different conditions, as the community and school language, and through school and incidental exposure. Method: Fifty-eight adolescents, 27…