This study analyzed linguistic errors as part of the Differentiated Distance Education of Turkish as a Foreign Language Project, which pursues the development of an adaptive MOOC for Turkish as a second language. Therefore, the Turkish CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1-level writing exam papers of 177 learners were…

Non-binary speakers often struggle to describe themselves within the binary gender system of Spanish. This is even more of a challenge for learners of Spanish who are used to describing themselves in English without having to identify their gender. Our study investigates how we can create a more inclusive learning experience in our Spanish…

Teaching English in second language contexts seems to have succeeded in implementing only target-language policy allowed during class time. However, the problem persists in teaching English in foreign language contexts where English is not the official and/or first language in those countries. Such situations kept the question unanswered; whether…

EFL learners worldwide find it difficult to acquire proficiency in speaking English, due to various barriers that impact their speaking skills, one of which is hesitation. The aim of this study was to examine the psychological and sociocultural factors that might lead to hesitation during speaking English among Saudi EFL learners. A mixed-method…

Research suggests that heterogeneous life experiences (e.g. multilingualism) might facilitate the development of mental flexibility. The current paper presents the conceptual replication of a study originally presented by Greve and colleagues [Greve, W., Koch, M., Rasche, V., and Kersten, K. (2021). Extending the Scope of the 'Cognitive Advantage'…

The study aimed to identify the primary obstacles encountered by junior high school students when learning English. Conducted as a cross-sectional survey, data were gathered from 102 9th-grade students in three public schools in Parongpong using a Likert questionnaire and analyzed through mean scores. Findings revealed that the key barriers…

This paper aims to explore the perception and usage of epicene pronouns in English among Chinese EFL teachers, as gender fair language becomes increasingly important for promoting inclusion, respect for identity and expression. This study employed a survey of 284 EFL teachers along with a follow-up written task to assess their views and actual use…

In multilingual instructional spaces, language use can reinforce or ­disrupt gender disparities. This self-study, situated in the context of a university developmental English writing course, examines how an instructor sought to raise L2 learners' critical language awareness, operationalized as consciousness of ways that gender disparity is…

This study investigates using the concept of norms whether English-Thai interpreters regard direct speech as an appropriate interpreting style in simultaneous interpreting. It also explores whether gender-specific linguistic terms in Thai, which consist of first-person pronouns and formality-marking particles (FMPs), affect the interpreter to…

This study investigates the function and morphosyntax of English Embedded Language (EL) islands in Pashto-English bilingual data, using the Matrix Language Frame model to explore the role of the two languages in codeswitching and the pragmatic force behind the selection of EL islands. A dataset of 14 hours was collected from AVT Khyber, a YouTube…

Few studies have considered bilingualism's impact on cognitive development within the sociolinguistic and cultural context of the immigrant communities where bilingualism is commonly practiced. In the United States, many Mexican-origin bilingual youth practice their bilingual skills by "brokering" (i.e. translating/interpreting between…

This cross-sectional study seeks to compare levels of emotional resonance in Arabic and English and identify the effects of sociobiographical factors, the history of English language learning and the current use of English on the development of emotional resonance of English among 141 bi- and multilingual Arab pupils and students in Saudi Arabia.…

The number of multilingual international students in post-secondary mathematics classrooms in the United States is increasing. As language is related to students' access to mathematics learning and their (mathematics) identities, it shapes their experiences as a doer of mathematics. However, as multilingual international students move to the…

This study explores the specific language learning strategies (LLS) employed by student-athletes in Higher Education institutions in Taiwan. Given these student-athletes' challenges in balancing academic and athletic commitments, understanding their adoption of LLS provides valuable pedagogical insights. This quantitative research gathered 150…

The ubiquitous nature of metaphor in everyday life and its significance in second language learning has triggered plethoric research on the relationship between metaphor and language learning. To contribute to the still growing literature, the current study explore the effect of learner variables, namely gender and proficiency, on metaphor use in…