The current study aims to verify the claims, in the literature, about the repetitive nature of the Arabic language, its oral origin, as well as its potential transfer into Arabs' EFL discourse. To this end, using a mixed-methods research design, the study investigated the use of lexical repetition (LR) in 40 EFL essays, 40 EFL speeches, 30 Arabic…

As a historically racialized utterance, "nigger" has been a contested and despised word since the late 17th Century. Now, in the 21st Century, "nigga" is still considered one of the most impactful words in the English lexicon. This dissertation provides one situated and contingent analysis of nigga as a moment of excess in the…

In this playful meditation on academic pronouns, I report on my research findings from three separate studies: a 2007 analysis of pronoun usage patterns in 50 higher education articles published 2006-2007; a 2017 analysis of the 70 articles published in "Teaching & Learning Inquiry" since the journal was founded in 2013; and an…

In the midst of numerous global uncertainties, leaders are expected to have the ability to articulate a compelling vision of a preferred future that energizes and engages followers. In fact, Kouzes and Posner (2009) have argued that "Being forward-looking--envisioning exciting possibilities and enlisting others in a shared view of the…

This study investigated English teachers' use of learners' L1 (Arabic) in college classrooms in Kuwait. The purpose of the study was three-fold: (1) to describe the functions for which L1 was employed by the teachers, (2) to explore the affective, sociolinguistic, and psycholinguistic factors that may have led teachers to use L1 in L2 teaching,…

Explains I.A. Richards tenor-vehicle model of metaphor, which has seen extended use in communication scholarship. Reviews Richards' conception of the model and subsequent treatment of its components. Evaluates various patterns of appropriation and makes recommendations regarding future usage. (PM)

Two facts need to be recognized before the problem of Aboriginal Nonstandard English can be resolved: Aboriginal Nonstandard English has failed to respond to conventional remedial techniques and some incentive must be relevant to Aboriginal Nonstandard English speakers before their learning the standard dialect is relieved of being a pointless…

Discusses the use of split infinitives in written language and suggests a compromise rule. (RB)

Deliberately pedagogical in its orientation, this book presents the essentials of English structure in a framework derived from modern linguistic theory and in a way that should be comprehensible to beginning students. The book is intended to offer students an understanding of what is involved in the scholarly study of language as they acquire an…

Contends that the way in which language is used is symptomatic of conflicts of interest, and thus of secondary importance in explaining irrational and unprogressive behavior. (RB)

In an attempt to determine whether the generic "man" has a strong association with maleness, 307 college students (122 males and 185 females) were polled to assess their attitudes about whether people "outgrow" the limited definition of man or whether the generic still retains an exclusionary, "mostly males" coloring. In order to prevent the…

Suggests that the form of English called "E-Prime" (which eliminates all forms of the verb "to be") has a certain attraction, but argues that many important uses of the verb "to be" remain in the English language. Provides examples and develops a method of designating the various forms of the verb in terms of the…

Discusses Russian translatology after 1950. Introduces in chronological order some of the most important Russian works and discusses their main points. Deals with Russian approaches to key problems in translation such as equivalence, pragmatic relations, audience orientation, and problems of cultural transfer. (SR)

Discusses the existence of anglicisms in German as a problem for the practice and teaching of translation, in which attention must be paid to the status of loans in the German linguistic and social system. Offers an approach to the translation of transparent anglicisms and proposes a method of translation. (SR)

Defines "Estuary English," a fast-growing accent of British English that is spreading across England. Discusses its usage in the British business community; its acceptability and future; and its implications for business communicators, teachers, and consultants. (SR)