Despite Estonia being ranked among the highest performing nations in the world-wide testing of students, these encouraging results are somewhat overshadowed by the challenge to overcome the divided school system with different languages of learning that impacts crucially on students' social, academic and professional paths. The study examines…

The "optimism hypothesis" claims that immigrant students do better in the Norwegian education system than their socioeconomic status would suggest, due to the strong educational aspirations that immigrant parents might have for their children. Grounded in an educational equity paradigm, this study aims to test this hypothesis by…

The language used as a medium of instruction (MOI) has implications for learning outcomes. In most African classrooms, an international language is solely or dominantly used as an MOI. There is a debate about how this practice is associated with students' learning outcomes. This study uses Zambian PISA for Development 2018 data and school fixed…

This paper has two aims: to introduce readers to Bernstein's concept of languages of description, interpreted through the lens of ethnography; and to demonstrate the value of this approach to theory-making by showing how a qualitative study conducted on these principles led to new explanations for gender differences in literacy attainment that can…

Distractor analyses are routinely conducted in educational assessments with multiple-choice items. In this research report, we focus on three item response models for distractors: (a) the traditional nominal response (NR) model, (b) a combination of a two-parameter logistic model for item scores and a NR model for selections of incorrect…

The current study examines the effects of the sociocultural context of primary school reading among Arabic- and English-speaking students in the UAE. Using a sample of 16,391 fourth graders (English: n = 10,507; Arabic: n = 5,884) from the 2016 Process in International Reading Literacy Study (PIRLS), results revealed that while early language…

For the first time, PISA 2025 will assess foreign language skills on a global scale. This paper provides a framework for collecting policy and contextual information on foreign language learning from students, parents, teachers, school principals and government officials. The framework will be used to guide the PISA 2025 Foreign Language…

As the most prestigious and popular standardized achievement test to certify examinees' proficiency of the English language at the national level, Foreign Language Examination (YDS) has been mostly taken by academic staff, undergraduate and graduate students, state employees, and military personnel for years in Turkey. The current study set out to…

Multilingual practices of translanguaging -- fluid, complex, and dynamic processes of using one's complete linguistic repertoire -- have been increasingly embraced by researchers and educators in bilingual education. Applying this perspective within the field of assessment has proven more challenging. In this project, we explore the role of…

Worldwide, education promises a better future for aspiring generations. However, our current educational landscape has been shaped by neoliberal thinking, and is thus often oriented toward economic objectives. In Germany "Bildung" is a notion coined by philosophers representing a broad liberal and critical education, and the cultural and…

Across Europe we can observe the reinforcement of monolingual education policies, despite increasing multilingualism. Recent research has shown that the emphasis is on language proficiency in the socially dominant language. This is viewed as the key to educational success. The use of other languages or linguistic repertoires is not valued in…