This article details the transcription process we developed to handle bimodal and multilingual interview data collected during our research into the teacher language awareness (TLA) of two high-quality teachers in a Swedish bilingual school for the deaf. Both teachers used a combination of spoken Swedish, spoken English, and Teckenspråk (Sweden's…

Understanding dialect loss is informative for language loss, yet dialect attrition remains relatively understudied. Suru Kavian is an endangered dialect of Pentecost Island, Vanuatu. Drawing from language recordings, interviews, and observations, this paper explores the relationship between linguistic ideologies about Suru Kavian (what members of…

Drawing on Conversation Analysis, this paper investigates how an English native speaker interviewer utilizes clarification requests as a form of recipient design during an interview to resolve problems of non-understanding. This data is contrasted with interviews between English language learners at a private university in Taiwan. The findings…

Apart from a handful of studies (e.g., Kinney 1956), linguists know little about what variation exists in Hawaiian and what factors constrain the variation. In this paper, we present an analysis of phonetic variation in the word "keia," meaning "this," examining the social, linguistic, and probabilistic factors that constrain…

Needs analysis (NA) plays a significant role in developing tasks that create opportunities for natural language use in classrooms. Preemptive NA, however, does not necessarily predict the contingently emerging interpersonal and social variables which influence learners and teachers' behaviours. These unpredictable variables often lead to a gap…

Compensation Strategies (CpSs) are strategies which a language user employs in order to achieve his intended meaning when precise linguistic forms are for some reasons not available at that point of communication. Different factors may influence the use of CpSs, among which the level of language proficiency is one of the most important ones. The…

In spite of the increasing Korean population, there is still a paucity of studies examining emergent Korean bilingual children's dual-language development within their social contexts. In particular, no existing study has paid attention to the honorific system of Korean, which is one of the most important features in learning the Korean language.…

The field of bilingual special education is currently plagued with contradictions resulting in a serious underrepresentation of emergent bilinguals with learning disabilities in professional science fields. This underrepresentation is due in large part to the fact that educational systems around the world are inadequately prepared to address the…

The codeswitching pattern is different in rural Tanzania compared to urban agglomerations around the world. Even in very rural areas people in Tanzania are bilingual in Swahili, the national and local lingua franca, and their own first language. The result of this language contact is understudied and has only recently been focused on. This paper…

The purpose of this study is to investigate routines as guides for mathematical thinking. Four English-speaking and four Korean-speaking students were interviewed in English about the concepts of limit and infinity. Based on the communicational approach to cognition, which views mathematics as a discourse, we identified the primary characteristics…

This article engages with Bourdieu's notion of field as a "space of play" to explore what happens to the educational field and the linguistic regimes operating within it in a site in which new discourses and practices of identity, language, "race", and ethnicity become entangled with local economies of meaning. The context is a…

This article presents part of a research project where the aim is to investigate six- to seven-year-old children's language use in storytelling. The children's oral texts are based on the picture book "Frog, Where Are You?" The book consists of a series of episodes that more or less directly point to the plot structure. However, it also…

This article questions the dominant understanding that immigrant and refugee parents in parent-teacher conferences are silent because they come from a culture where one does not question the authority of the teacher. Instead, it is argued that they "become" silent through certain interactional processes. Building on material from an…

Insider-researchers are said to enjoy many advantages during the interview process that help them to access the innermost thoughts of participants. As a Chinese doctoral student interviewing other Chinese doctoral students, I assumed I was an insider. However, my experiences proved otherwise, as I oscillated between insider and outsider positions.…

Purpose: This study investigated rural English teachers' perceptions of factors which influence the literacy development of young learners in rural school settings. This investigation led to a further enquiry on the dimensions of an affective literacy framework to support the English learning of rural young learners. Methodology: The study…