The tendency for negation to appear early in the sentence, dubbed the "Neg-First principle" by Horn (1989:452), has been observed in the domains of typology, language contact, and language acquisition. Based on evidence from these fields, scholars have speculated about the source and universality of Neg-First biases affecting language…

This study examined how students of English as a foreign language (EFL) with different first language (L1) backgrounds use interactional metadiscourse markers in argumentative writing. Specifically, to explore unique patterns of metadiscourse features that reflect context and development, the essays written by Chinese, Japanese, and Korean EFL…

With the development of language corpora, linguists have been able to identify how often specific words, phrases, and expressions are used, and in which contexts. However, applications of corpora in the wider domain of language teaching have remained limited. This article presents an approach to utilizing corpora, combining principles from…

The present dissertation extracted 17,291 questions from Aki, Ryo, and Tai and their mother's spontaneously produced speech data available in the CHILDES database (MacWhinney, 2000; Oshima-Takane & MacWhinney, 1998). The children's age ranged from 1;3 to 3;0. Their questions were coded for (1) yes/no questions that include a sentence-final…

This study investigates subject pronominal expression in second language Chinese and compares learner usage with patterns found in their first language. The results show that (a) overt pronouns are used more for singular, +animate subjects than plural, -animate ones; (b) switch in subject surface form favors overt pronouns; (c) English and Russian…

This year's conference theme, "Be Seen, Be Heard," reflected not only our goal of celebrating our achievements but also represented our intent of making sure everyone's voices are heard, especially during 2017's difficult political climate. The conference opened with a motivating address from Dean Laura E. Lyons, followed by an…

This article reports on how, against a background of relatively stable patterns of second language negation, a Japanese-speaking adult learning English made use of a negative formula, "I don't know," and how, in and through interaction, analyzed it into its component parts and began using "don't" more productively.…

In this paper, the patterns of semantic extensions of allative markers are compared with those of ablative markers from a cognitive-typological perspective. Despite the symmetry the two notions appear to exhibit semantically, goal and source exhibit asymmetry and the prevalence of the former over the latter can be seen in a wide range of…

In two case studies of trilingual development in the home, it was not the home languages that were the strongest but the language of the respective daycare centres. This paper investigates, first, how well the trilingual children could separate their daycare language from their home languages. Then it explores the kinds of communicative…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

Percentages of unexpected pronominal usage in Japanese are listed. Data was gathered from Japanese magazine articles concerning individuals. Tendencies rather than strict rules became evident. (SC)

Reviews some problems which have risen from the neglect of actual language behavior data in favor of data comprised solely of intuitions as to sentences' grammaticality. Discusses a study of syntactic variation across sex in Japanese as an example of research using socially situated real speech. (EKN)

The possibility is suggested that the meanings of words are abstracted far beyond the range of cognitive concept, and that the role words play in the meaning of sentences is similar to the role phonemes play in the meanings of words. The meanings of the various forms are classed into a single paradigm known as the verb "mot-u" which is one of the…

Discusses the current meager state of knowledge of sex differentiation in language variation and concludes that poor theorizing and inadequate methodology are to blame. Describes a study of pronoun usage by male and female Japanese speakers to show that research on sex differentiation in language is possible. (EKN)

Presents a case study in which the use of intricate varieties of levels of honorifics in Japanese is more complicated than traditional sociolinguistics has shown. The buraku (Japanese barrio) treated here is situated in the west part of Honshu, Japan, and consists of 13 households. (CHK)