Shows that the English names of meals are variously applied, according to geographical area and social class, as well as working hours and personal habits. (IFS/WGA)

Discusses the problems involved in making room for language variation realities in the teaching of French. (Text is in French.) (CLK)

As part of the development of a self-teaching program for instructing teachers of English and elementary language arts about dialects, a comprehensive search of the literature on dialects and dialect learning, from 1960 to the present, was made. This paper sets forth some of the major ideas, points of view, and recommendations revealed by the…

Sketches the history of usage of the dialect; the meager results of a survey of schools offering programs in Flemish tend to confirm that it receives little consideration, and that there is difficulty even in defining dialectal limits. Bilingual preoccupations tend toward the development of Dutch. (Text is in French.) (MSE)

The normalization of French and the selection of German as a second language over the traditional Alsatian is discussed. The teaching of the dialect has more often than not been promoted as an argument against German, and not as a serious proposition. The author encourages some bilingual education. (Text is in French.) (MSE)

This paper discusses the controversy over nonstandard dialects as opposed to the standard language in the teaching of English and makes a case for maintaining a commitment to Standard English. The primary function of standard English is to provide a means by which members of English-speaking society can communicate with each other. It is…

Describes features of articulatory shortcuts discovered among middle class, educated native speakers of Spanish in Mexico, Guatemala, and El Salvador. It is maintained that these features should be taught to students of Spanish in order that they may understand colloquial Spanish speech. (AM)

An examination of the language of the disadvantaged, particularly black dialect, exploring the conflicting views of the deficit and difference model theorists. The necessity of distinguishing between meaning and structure is emphasized as a potential avenue of reconciliation for the two divergent perspectives. (EH)

A number of claims made by Bereiter and Engelmann, two of the strongest proponents of the verbal-deprivation hypothesis, are examined in light of data gathered during a longitudinal study of two children acquiring Black English Vernacular. The "giant-word syndrome" and its proposed concomitants of absence of developmental stages, deviant…

The purpose of this study was to investigate the effects that an instructional program in Black English would have on the acquisition of knowledge of Black English phonology and grammar by teacher participants, and the attitudes of teacher participants toward the speakers of Black English. The sample consisted of two groups from the same basic…

Recent studies suggest that the language deficiency often attributed to disadvantaged children, especially disadvantaged black children, is not a language deficit so much as a difficulty in dialect switching. The disadvantaged child's language patterns are different from the language patterns of the child from the mainstream of American society. A…

Two facts need to be recognized before the problem of Aboriginal Nonstandard English can be resolved: Aboriginal Nonstandard English has failed to respond to conventional remedial techniques and some incentive must be relevant to Aboriginal Nonstandard English speakers before their learning the standard dialect is relieved of being a pointless…

Harold Allen states that language study will become an integral component of the college English curriculum when English departments recognize that a professional knowledge of the nature and function of language, of current theoretical studies in it, and of the geographical, historical, and social variations in language is vital to understanding…

Teachers must learn to accept the fact that variation in language is part of the communicative competence of a linguistically mature individual. (RC)

This bibliography lists approximately 200 books and articles on the subject of Black English for practical use by students interested in linguistic analysis and by educators. The listing is divided into seven sections: Linguistic Analysis--Linguistics and Culture; Lexicons, Word Lists, Glossaries; Vocabularies; Verbal Art; Nonverbal Communication;…