The use of "yige" in various situations in Chinese is discussed. "Yige" resembles English "a/an," but its primary function is to highlight the presence of a following noun phrase and the qualities it represents. This paper aims to illustrate how seemingly irregular sentences can further understanding of the language. (CHK)

The various uses (and the forms) of Subjunctive 2 are shown, with a large number of German sentences as examples. Suggestions are given for teaching the various uses and forms of Subjunctive 2 to foreign students of German. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Concerns the use of "will-would" after "if." The article gathers together the many scattered individual contributions on the subject, thus enabling the teacher to form a judgment and at the same time providing him with solid support for making corrections. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Presents twelve Russian idioms in context with their German equivalents. (Text is in German.) (FB)

Instead of teaching three divisions (when-type clauses, conditional clauses, and wish-clauses), two units may be used (possible situations and contrary-to-fact situations). Suggestions are made for interesting class practice. (MSE)

Describes, adducting many examples, the external relative clause, discussing it from the pedagogical standpoint. This type of clause, belonging to normal speech, and not being merely a stylistic matter, belongs in the basic course. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Pronominalization of certain phrases in French is undergoing change. Anticipation that the newer forms will become dominant means that the rules governing /le/, /y/ and /en/ as substitutes for infinitive phrases must be rewritten. (MLA)

This article traces the development through Greek and Latin roots of the use of the verb "haber" in the Spanish language. (Text is in Spanish.) (NCR)

The property that determines which present infinitives can occur with subjectively used modals in German is identified. It is suggested that students be told to use modals subjectively with present infinitives only if the corresponding English sentence does not require the main verb to be progressive. (SW)

The premise that diglossamania, which is a pressure for second language learners to produce in English the equivalent style of the mother tongue, and which in turn leads to an artificial style, is discussed. (HP)

Observing that foreign learners of English rarely use question tags in normal conversation, whereas native speakers of English make great use of them, the article recommends greater attention to question tags in teaching English as a foreign language. (IFS/WGA)

An analysis of the sentence structure used in radiophonic French. Since the style of language used on the radio bears such a strong influence on the evolution of the French language, it is hoped that such analyses will be used in language teaching. (Text in French.) (TL)