This study analyzed linguistic errors as part of the Differentiated Distance Education of Turkish as a Foreign Language Project, which pursues the development of an adaptive MOOC for Turkish as a second language. Therefore, the Turkish CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1-level writing exam papers of 177 learners were…

Translators employ an array of tools to streamline the translation process, ensuring precision and coherence. The necessity of these tools is particularly pronounced when tackling authentic materials, such as texts from the United Nations (UN). Among these tools, corpora stand out as a pivotal resource. In light of this, this study undertook a…

The present study aimed to catalogue and compare usage patterns of verb-particle constructions (VPCs) in Modern Standard Arabic and English by native and learner writers. Building upon an analysis of a multi-genre monolingual Arabic corpus, use of both Arabic and English VPCs was explored in a bilingual L1 (first language) Arabic L2 (second…

This paper examines whether and to what extent data-driven learning (DDL) activities can improve the lexico-grammatical use of abstract nouns in L2 writing. A topic-based corpus was compiled to develop concordance learning activities, and 40 Chinese students majoring in English were randomly assigned to a control group or an experimental group. At…

Explores unformalized problems arising from different linguistic representations and non-representations of the categorical distinction between the real and unreal in French and in English. Because the different sensitivities to these oppositions are not acknowledged by manuals and not formalized by dictionary examples of usage, the differences…

Discusses syntactic and stylistic errors in the language of advertising and the reason for these linguistic irregularities. Suggests ways of dealing with the problem. (EL)

Urges extended and broadened use of error analysis in school activities because observing how children perform during varied literacy activities can allow clues to their linguistic rules for using oral and written language and the sociolinguistic rules children are discovering in the classroom. (DF)

Describes and analyzes features of teletypewriter (TTY) conversations, including patterned errors, openings and closings, and compensatory devices. Depicts several relationships among the characteristics of TTY users and relates features of their conversations to symbolic interactionist literature. (EKN)

Spontaneous speech samples from 10 Swedish children were analyzed grammatically. The five subjects (age five) with specific language impairment (SLI) differed from controls in their more restricted usage of word order patterns and number of grammatical errors. Their speech also showed frequent omissions of grammatical morphemes. Results suggest…

The flow of normal conversation is often impeded by error. These errors can be divided into at least three categories: phonological, lexical, and pragmatic. A study was designed to assess whether different kinds of errors affect conversation in different ways. Forty-four subjects listened to tapes of conversations. Each conversation contained…

Analysis of the use of the connective "but" by 3- to 9-year-olds indicated that all most commonly used the word to signal semantic relationships and for pragmatic functions. Younger children most frequently used "but" when causal or precausal relationships existed, and older children used "but" more to encode complex contrast. (Author/CB)

A discussion of error analysis understood as the differences between the way people learning a language speak and the way adult native speakers use the language. The inevitable errors can be turned to pedagogical advantage if the teacher provides appropriate feedback to help the learner modify his grammar. (AMH)

This study examined patterns of interaction in conversations between native speakers (NSs) and nonnative speakers (NNSs) of English among 48 NS-NNS dyads of elementary school students in Australia. Results found that NSs used negotiation strategies and recasts to provide negative feedback to their NNS peers. Contains 57 references. (MDM)

Many recent generativist models attribute grammatical knowledge to young children on the basis that children's language patterns the same way as the target adult language. It has been proposed that the child acquires this knowledge early on in development by a process of parameter setting. Wexler (1996) presents the "Very Early Parameter Setting…

Investigates the inconsistencies of personal pronoun production both in production and between production and comprehension in a pronoun-reversing child. (EKN)