This study analyzed linguistic errors as part of the Differentiated Distance Education of Turkish as a Foreign Language Project, which pursues the development of an adaptive MOOC for Turkish as a second language. Therefore, the Turkish CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1-level writing exam papers of 177 learners were…

Language planners are increasingly aware of the importance of new speakers (individuals acquiring a language outside the home, typically later-on in life) for the revitalisation of minority languages. Yet, little is known about new speakers' activation (the process by which they become active and habitual minority language users). This article…

Habitual co-occurrence of lexical items referred to as collocations have been reported in research studies to significantly impact language learning experience by developing proficiency in both receptive and productive skills, especially in English as a Foreign Language (EFL) contexts. Lexical collocations which are formed out of the content words…

The study investigates the acquisition of Hebrew zero and pronominal subjects in the context of first and second person. We provide distributional evidence relative to verb tense, number, person, and conversational utterance type, in a peer-talk corpus (2;0-8;0 years). Findings show that acquisition starts early on, that verb inflectional…

Emotiology is a growing area of interdisciplinary research and academic discourse which focuses on the linguistic manifestation of emotions. This study employs psycholinguistic methodologies to examine the rationale behind word selection in emotional communication, integrating linguacultural, psycholinguistic, structural, and comparative analyses.…

This qualitative study investigates collocational awareness among instructors of Turkish as a Foreign/Second Language (TFSL), focusing on how regular collocation-focused activities influence their teaching practices. While the study was conducted in the Teaching Turkish as a Second Language (TSL) context at a private university in Türkiye, the…

This article uses cognitive measures previously developed within linguistic relativity research to explore the thinking patterns of Yucatec Maya-Spanish bilingual children in the Yucatan peninsula. These measures were designed to detect cognitive patterns associated with specific language patterns. Here, these measures are used to test whether 12…

In order to facilitate the instruction and acquisition of EFL writing, this paper compares the uses of the light verb "get" in English writing by Chinese and L1 undergraduates by drawing on insights from the theory of norms and exploitations (TNE). Corpus pattern analysis (CPA) is conducted to analyze the data taken from two comparable…

As a corpus-assisted method for language pedagogy, DDL (data-driven learning) may have the potential to enhance language exposure and promote active learner engagement. Concordancing, or KWIC (Key Words in Context), has been the traditional method used in DDL to retrieve numerous language examples, while the method has limitations with…

This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical,…

The tendency for negation to appear early in the sentence, dubbed the "Neg-First principle" by Horn (1989:452), has been observed in the domains of typology, language contact, and language acquisition. Based on evidence from these fields, scholars have speculated about the source and universality of Neg-First biases affecting language…

This corpus-based study investigates the similarities and differences among the three synonymous adjectives: "careful," "cautious," and "wary" in terms of genre distribution, collocational patterns, semantic preference, and semantic prosody. Data were drawn from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The…

Corpus-based studies of lexical bundles have opened new avenues for language teaching research. The fact that naturally occurring language consists of patterns of lexical repetition and multi-word units has given rise to the question of chunkiness in learner language. This study was designed to examine lexical bundles and their functions in a…

This study applies the Apriori algorithm to analyse patterns, syntactic structures, and thematic clusters in Chinese studies data from various genres. This study aims to identify recurring linguistic elements in order to shed light on the dynamic nature of the Chinese language across different contexts and time periods. The Apriori algorithm is…

The meaning and emotional coloring of phraseology in the Tatar language may depend on the context and method of use. For example, the same phraseology may have different meanings and emotional connotations in different situations. In this study, we use a corpus provided by these researchers to analyze the expressions of emotions in the Tatar…