This article discusses, from a sociocognitive perspective, the integration of usage-based linguistics (UBL) models in favor of conversation analysis (CA) for second language acquisition (SLA). On this basis, it presents a pedagogical approach, viz. role-based interaction analysis (RBIA) for foreign language learning (FLL), by scaffolding, tracking…

The translation of Russian literature into Chinese requires careful consideration due to the linguistic nuances and cultural subtleties involved. The works of Chekhov present challenges for translators aiming to maintain the original narrative's richness and cultural resonance in the Chinese context. The main objective of this study is to analyse…

Gender stereotyping and perception of gender roles have been a pervasive issue in media discourse. Studies have shown that language plays a crucial role in shaping our perceptions and understanding of gender. Systemic functional linguistics (SFL) is a linguistic framework that analyzes the functional and social aspects of language use. This study…

Universities in anglophone countries responded to soaring numbers of non-traditional enrolments by expanding student support services. They have done so without being able to guarantee that international students will develop in their English language during a university degree (Humphreys, 2022, The need for English language development in…

In this chapter, I explore the opportunities that migrant mothers in Finland have for learning the local language, Finnish, in their day-to-day environment. To do this I draw on ethnographic data, collected between 2012 and 2018, comprising interviews, observations, field notes, audio-recorded interaction situations, and photographs taken by the…

Discourse markers (DMs) as linguistic devices have a significant role in the coherence of conversation--a speakers' fluency. With the growing use of English worldwide, it is of great importance to focus on DMs as an essential part of communication which provides discourse coherence. This study was conducted to develop a description of spoken…

The use of interactional metadiscourse markers in opinion paragraphs written by A2-level English learners was investigated in this research. Although metadiscourse is commonly studied in discourse analysis, pragmatics, and language teaching, there has been limited attention given to the writing of beginner-level language learners. Metadiscourse is…

Over the years, we have been witnessing the burgeoning of interdisciplinary interest in the use of ideological discourses and enactment of representations through linguistic and semiotic choices in positioning, (re)constructing and expressing identities. In this picture, there is an evident paucity of research investigating the kinds of…

The current study examines how Japanese and international care workers at a geriatric healthcare facility in Japan manage one of the most fundamental elements of handover interactions -- person reference and recognition to identify a particular care receiver and discuss their specific conditions and needs. By using Conversation analysis (CA) as a…

One of the products of globalization in sociolinguistics is the emergence of transnational regimes in language policy, in which power is exercised across boundaries of traditional nation states. This paper engages with audit culture, a transnational policy mechanism which involves the continuous evaluation of nation states' performance through the…

The present study examines the influence of social distance and power factors on the use of internal and external mitigating devices and strategies in the production of requests by Korean learners of Russian. The data was collected by using a Discourse Completion Task (DCT) containing twelve situations that varied in the facts of power and social…

A key insight of a transdisciplinary perspective on second language acquisition (SLA) as articulated by the Douglas Fir Group (2016) is its usage-based understanding of language. Evidence on the fundamental role that usage plays in shaping individual language knowledge is no doubt compelling. However, while the force of social interaction in…

The present study investigates the adoption of Japanese by users from a popular Chinese video-sharing website, bilibili.com. Over a two-month period, 5,808 instances of language use that involve Japanese language features were sampled from 28,579 video comments. It was found that features of Japanese were often utilized -- either entirely in…

Empirical evidence exists that enhancing students' language can promote the mathematics learning of multilingual students at risk, whereas other target groups (e.g., monolingual students, successful students, both with diverse academic language proficiency) have hardly been considered. This cluster-randomized controlled trial (N = 589)…

This paper reports a case study focusing on naturalistic communication between a Chinese beginning non-native speaker of English (NNS) and an English native speaker (NS). The participants engage informally in a form of tandem learning, with each in turn taking the dominant role in the conversation through teaching the other vocabulary items in…