A paradox is discussed that underlies the aims of linguists who attempt to influence, deliberately and systematically, the linguistic behavior of a community, while trying to avoid charges of prescriptivism. A balance between promoting feasible economic units and preserving linguistic diversity is advocated. (57 references) (Author/LB)

A discussion of language policy formation and planning in Western European countries covers the following: implications of the 1992 Treaty of Maastricht, European Community initiatives, language planning at the regional level, the European Science Foundation, bilingual education, and the Council of Europe. (Contains 47 references.) (LB)

Indian English is a variety of the English language used as a second language by Indian bilinguals. This paper reports on a computerized survey of the grammar of Indian English, consisting of the classification of 230 expressions "of whose standing there might be some question" by a group of linguists and teachers of English in India, in…

This volume contains nine papers presented at a discussion session on language planning at the 1972 Georgetown University Round Table. Papers by Bjorn H. Jernudd and Joan Rubin emphsize language planning as only one kind of treatment for language problems. Aaron Bar-Adon and T. P. Gorman discuss language treatment activities, indicating that local…

A discussion of language policy formation and planning in Australia covers the following: the development of the national policy on languages, and the Australian Language and Literacy Policy and its four goals related to English language and literacy, languages other than English, aboriginal and Torres Strait Islander languages, and…

A discussion of language policy formation and planning in New Zealand focuses on the need for a national languages policy and governmental human resource development planning. It includes "unplanned" language planning; the multilingual/multicultural situation, including Maori, Pacific Islands, other, international, and English languages;…

A discussion of language policy formation and planning in Hong Kong covers the following: language use, change, and shift (including Chinese dialects, written Chinese, Mandarin, and English); the legal system; educational developments. Reasons for the lack of language planning are noted. (Contains 111 references.) (LB)

Using as a framework Ferguson's diglossia model with its division into a high and a low variety of the language used, the linguistic situation in the Sudan in described as a continuum. At one end is found the very formal classical Arabic, used for special occasions. At the other end is a casual form which dominates meetings and social gatherings…

The principal motivation for and main value of the national language concept is its character as a standard for all users, but that standard most often reflects the norms and beliefs of a cultural and economic elite and the "nation" becomes synonymous with the ruling class. It would be more useful to talk about a standard usage imposed on the…

The policy of Arabization is examined as an example of language planning used to pursue and maintain power. The Tunisian language situation is analyzed in terms of education, government administration, and media and general use. It is shown that promotion of Arabization is inconsistent but that bilingualism and biculturalism have been promoted.…

A discussion of language policy formation and planning in Canada covers the following: bilingualism and multiculturalism; Quebec, French, and the constitution; and aboriginal language issues. Language legislation is emphasized. (Contains 52 references.) (LB)

A discussion of language policy formation and planning in Mexico focuses on its multilingual/multicultural character and covers the following: turn from national integration to ethnic revival; indigenous successes following the Declaration of Patzcuaro; some problems and solutions regarding the current bilingual/bicultural education policy.…

A discussion of language policy formation and planning in Namibia focuses on the policy document of the liberation movement calling for constitutional rights for its local languages. It covers the language policy, evolution of the policy, the role of English and the local languages, and nation building through diversity. (Contains 58 references.)…

Two basic approaches to language treatment have been defined, the policy approach and the cultivation approach. The former deals with the selection of a national language, standardization, literacy, orthography, and the stratification of code varieties, and is a macro approach. The latter concerns correctness, efficiency, specialized functions,…