The uses of the eleven Spanish clitic pronouns are discussed for various regional dialects and formal and colloquial speech in Spain and Latin America. (Text is in Spanish.) (CHK)

Reports a study dealing with the effects of three different Black dialects on perceived speaker image by a Black audience. Research methods, procedures and results are discussed. (MH)

This article discusses the problem of choosing a language style for literary purposes in Quebec. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

The various influences on educational performance, and, in particular, the influence of language are examined in relation to under-achievement of West Indian children in British schools. (Author/RK)

Describes the processes by which distinctive varieties of English develop in areas where English functions as a second language. The distinctions between rhetorical and communicative norms for speech events in these varieties are discussed. (Author/AM)

An examination of the language of the disadvantaged, particularly black dialect, exploring the conflicting views of the deficit and difference model theorists. The necessity of distinguishing between meaning and structure is emphasized as a potential avenue of reconciliation for the two divergent perspectives. (EH)

Results of a study documenting the Mexican American's unique Spanish dialectal expressions used in the barrios of San Antonio, Texas, and its surrounding areas are presented. The expressions included are those which were not recorded in the "Diccionario de la Real Academia Espanola" (19th Edition) or which were recorded therein but with…

This book examines dialect variations in the United States. Chapter topics include an introduction to dialect study, colonial English, eastern settlement, eastern words, eastern pronunciation, eastern grammar, the westward movement, sectional atlas studies (the Great Lakes, the Upper Middle West, Texas, Colorado and other Rocky Mountain areas,…

Describes an investigation of the nature of English dialect acquisition among bilingual Puerto Ricans. Subjects were in the sixth grade of a school in the Puerto Rican community in North Philadelphia. Results show that subjects can socially classify linguistic variants from two competing systems and use them appropriately. (Author/RM)

This report is intended as a preliminary survey of the problems in the collection and sociological analysis of student slang. Dealing with the notion that every speaker handles a variety of registers and tends to choose among them in accordance with the particular social situation in which he finds himself, this study isolates some of the…

This paper provides a review of "English Transported: Essays on Australasian English," edited by W. S. Ramson. The book is a collection of articles on the various types of English spoken mainly in Australia and New Zealand. Articles discuss such varieties as nineteenth and twentieth century Australian English, New Zealand English, Pidgin…

The dangers and misuses of literary dialect as a source of information for linguistic evaluation are analyzed. "Literary dialect" is used to refer to writing in which the main purpose is the artful construction of a narrative, where the dialect representation is apt to be concerned more with giving an artful impression of a dialect than…

In the French verb phrase, negation is often marked twice, by a proclitic element (ne) and by a second negative (such as "pas" or "rien"). Until the seventeenth century, the first element was obligatory, while a second negative was optionally added for emphasis or precision. Subsequently, the second negatives lost their…

This paper proposes a tentative notational or marking system which attempts to provide more information on the sociolinguistic constraints upon the use of linguistic features than has been the case in other systems. A review of other studies in language variation, particularly those of William Labov, suggests that much can be done toward…