Purpose: We compared outcomes from 2 measures of language ability in children who displayed a range of dialect variation: 1 using features that do not contrast between mainstream American English (MAE) and nonmainstream dialects (NMAE), and 1 using contrastive features. We investigated how modified scoring procedures affected the diagnostic…

Purpose: This study was designed to assess the utility of a tool for automated analysis of rare vocabulary use in the spoken narratives of a group of school-age children from low-income communities. Method: We evaluated personal and fictional narratives from 76 school-age children from low-income communities (M[subscript age] = 9;3…

Teachers' language attitudes play a key role in their decision-making, evaluation, and behaviour in the classroom. This is as true in a monolingual environment as it is in a bilingual or multilingual linguistic situation, but it is fair to assume that the two different linguistic environments are associated with the dominance of different…

This article highlights research collected during a year-long critical participatory ethnographic study at a primary school in Trinidad and Tobago. The study presents the experiences of two teacher collaborators who engage in the processes of problem identification, design and implementation of a language-friendly plan, reflective practice and…

This study examined the use of non-standard English features in 16-year-old students' writing in the UK. Adopting a diachronic approach to the investigation of students' written production, the study sought to identify changes in students' use of non-standard English over the course of a decade, specifically from 2004 to 2014. It involved an…

High-stakes testing can be a major hurdle for individuals who know the material well, but have trouble understanding the language of the test. Many people have difficulty understanding test questions when the wording of the question is different from the language variation typically used by the test-taker. This research builds on prior research…

The present study examines whether bilectal Greek Cypriot educators are able to identify dialectal (Cypriot Greek) elements superimposed on the standard language (Standard Modern Greek) in a written variety-judgment task. By doing so, (meta)linguistic skills of bilectal teachers from Cyprus were put to the test and later compared to the results of…

Purpose: The well-known decline in the use of African American English (AAE) features by groups of school-aged AAE-speaking children was reexamined for patterns of overt-, zero-, and mixed-marking for individual features and individual speakers. Methods: Seven hundred twenty-nine typically developing children between the ages of 4 and 12--511…

Purpose: Research has established that African American (AA) children are lagging behind other children in their reading skills. A number of factors have been proposed to account for the literacy gap; however no single factor has entirely explained this disparity. This investigation examined the appropriateness of the Gray Oral Reading Test-Fourth…

The Black English tests for students attempt to provide a complete picture of a Black child's language proficiency, including the child's relative proficiency in the standard and vernaculary forms of speech. Three different tests, which can be taken separately, are included in this manual. The "Discrimination Test" measures the ability to…

This study investigated the dialectal sensitivity of the T-unit as a nonbiased alternative for assessing the oral grammatical skills of school-age, nonstandard English speakers. Analysis of language samples from 28 9-year-old children (half African-American) revealed no significant differences between groups, suggesting that the T-unit may be a…

LANGUAGE PATTERNS OF BALTIMORE FIFTH-GRADERS FROM FOUR DISADVANTAGED, INNER-CITY ELEMENTARY SCHOOLS--TWO WHITE AND TWO NEGRO--AND FROM ONE WHITE MIDDLE-CLASS SUBURBAN SCHOOL WERE EXAMINED (1) TO IDENTIFY SUBGROUPS WHOSE LANGUAGE BEHAVIOR DIFFERS SYSTEMATICALLY FROM EACH OTHER AND FROM STANDARD ENGLISH, (2) TO GATHER INFORMATION ON THE LANGUAGE…

This issue of the workpapers includes the following reports and papers: "The ESL Service Courses at UCLA: A Progress Report," by Kathleen M. Bailey; "A Comparison of Item Analysis Programs," by Earl Rand; "Stereotypes in Media - or - How to Avoid Functional Fixedness," by James Heaton; "The Search for a Second Language Acquisition Index of…

The collection of essays on language contact and language conflict includes: "Language Choices: Contact and Conflict?" (Martin Putz); "Language Ecology: Contact Without Conflict" (Peter Muhlhausler); "Towards a Dynamic View of Multilingualism" (Ulrike Jessner); "A Matter of Choice" (Florian Coulmas); The…

The forty papers that make up the second part of the proceedings of the twenty-seventh annual meeting of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages cover a wide range of topics relating to foreign language teaching and linguistic theory: the interdisciplinary approach to second language instruction, individualized instruction, foreign…