Spoken words vary phonetically along a number of dimensions, such as duration, pitch, and vowel quality. Much of this variation is associated with social factors like the dialect, age, or gender of the speaker -- a type of variation termed 'socio-indexical'. Traditional theories of speech perception have seen this socio-indexical variation as a…

This paper explores the origins and correct use in Spanish of "tu,""vos" and "Usted." Corroboration for the points made is sought in ancient and contemporary literature. (Text is in Spanish.) (CK)

The simplification of legal language is required by President Carter's Executive Order requiring "clear and simple English" in government regulations. A major problem in the simplification process is the absence of any adequate description or classification of legal language. This paper defines some specific features of legal language,…

The purpose of this paper is to present a general overview of the linguistic setting of Arabic. Three main areas are covered. The first of these, diglossia, is defined in general terms and then examined more closely in relation to its historical development in Arabic-speaking countries (i.e., as resulting from geographic, socioeconomic, and…

This volume includes 12 of the 24 papers presented at the Third Annual California Linguistics Conference. Selections are drawn from each of the four sessions, covering semantic and lexical structure, phonology, syntax, and language in context. Each of the papers includes a bibliography, as well as diagrams, charts, and appendixes when necessary.…

This work is intended to find replies to practical questions, such as how well native speakers of Spanish are decoded by native speakers of English, which errors interfere with decoding by the listener, and what the implications of the study might be for teaching. Fifteen Chileans were asked to tell stories in English, and several panels of native…