A study investigated the use of three pragmatic expressions ("you know, you see, I mean") by female and male British English speakers to (1) establish actual differences in usage over a number of functions of the three expressions, and (2) discover any correlation of usage with same-sex vs. mixed-sex interaction. (Author/MSE)

Reviews some problems which have risen from the neglect of actual language behavior data in favor of data comprised solely of intuitions as to sentences' grammaticality. Discusses a study of syntactic variation across sex in Japanese as an example of research using socially situated real speech. (EKN)

Two studies investigated gender influences on the communication patterns of individuals with mental retardation. Gender-linked patterns appeared to exist among speakers with the highest Mean Length Utterances (MLU), despite the overarching relationship of MLU and person reference. (CR)

Presents data on patterns of language use by Italians living in Australia, focusing on the maintenance of Italian and Dialect under the impact of widespread shift to English. Data from self-report surveys suggest differences by gender, age, and region of origin and note that the position of Italian, though more limited, is somewhat more solid than…

The data support Lakoff's hypotheses that the female register is used more by women than by men, although they do not necessarily justify her further assertion that women's speech reflects, or is caused by, the low status of women in our society. (Author/HP)

Examines the effects of speaker sex, socioeconomic status, ability, communication apprehension, ridigity, and question type on the incidence of 16 style markers and on verbosity in simulated job interviews. (EKN)

Discusses the current meager state of knowledge of sex differentiation in language variation and concludes that poor theorizing and inadequate methodology are to blame. Describes a study of pronoun usage by male and female Japanese speakers to show that research on sex differentiation in language is possible. (EKN)

Two experiments examined Lakoff's suggestion that men and women use different speech styles (women's speech being more polite and less assertive than men's). The effects of undergraduate students' use of three linguistic variables (tag questions, qualifiers, and compound requests) on person perception was tested. (CM)

Examines the effect of general statements against sexist usage in the style manual for "The Washington Post." Analysis is provided of a minor usage pattern that was not the subject of an explicit rule: the difference in the use of middle initials in references to men and to women. (GLR)

In a comparison of men's and women's use of directives at a dance group meeting, little difference was found in the frequency with which they direct others, the targets of their directives, or the types of directives used. Directive usage cannot be adequately understood without considering the specific contexts in which the directives occur. (48…

Draws on studies of gender and bilingualism to investigate ways in which acquisition and usage patterns of English as an additional language in KwaZulu-Natal, South Africa may be gendered. Results are interpreted in terms of the construction of gender identities, to explore ways in which gender identities may be changing in modernizing contexts.…

An experiment was conducted to investigate the hypothesis that English cliches reflect sex-specific styles of speech and that sex-specificity of expressions is related to differential usage by male and female speakers. Hypotheses were derived from Tyler's claims that the "neutral sphere" is infused by the male style, rendering it an inhibiting…

Investigates current generic referent usage among 1529 public school children in grades 3-12. Indicates that there was an overall relationship between referent usage and gender role orientation, with more use of nontraditional referents among students who projected themselves in nontraditional occupational roles. (JK)

A study used both a survey and observation to investigate the phenomenon of politer speech among Japanese women than among Japanese men. The survey of 256 men and 271 women, parents of college students at a college in Tokyo and representing a middle-class population, inquired about the respondents' personal use of polite forms of Japanese. It is…