Purpose: Caregivers of deaf/hard of hearing infants are faced with challenging decisions regarding their child's communication method. The purpose of the current research note is to characterize the advice that caregivers receive and value as well as the factors that influence caregivers' decision making. Method: The current study enrolled 105…

Background: Previous studies have explored the size and word type composition (nouns, predicates, etc.) of expressive vocabularies of preschool children with Down syndrome, both spoken and signed. Separately, overall preferences for modality of expression have also been explored. Aims: To extend previous findings by describing the relationships…

This paper examines recent lexical expansion in New Zealand Sign Language (NZSL) in the context of change in the status of the language and ongoing contact with other (spoken and signed) languages. We categorised 917 new signs documented in the past five years according to their source, semantic field, and sign formation mechanism(s), both…

For much of the history of deaf education, spoken language bilingualism was not considered a viable goal. It was believed that given the challenges of meaningful auditory access, age-appropriate development in even one language would be daunting. However, implementation of universal newborn hearing screening during the early 2000s, along with…

In simultaneous interpreting studies, the concept of interference -- namely, the marks of the source language in the target language -- is perceived as a negative phenomenon. However, interference is likely to happen at a lexical level when the target language does not have its own lexicon. This is the case in international sign (IS), which can be…

Parents of deaf children must decide whether to raise their child using spoken and/or signed language. Multilingual parents have the additional decision of whether to use multiple spoken languages (with or without a signed language as well). These communication choices -- which can be both explicit and implicit -- can change over time and are…

We have written this article as performative co-autoethnography in which we focus on a crisis of communication we experienced as deaf/nondeaf collaborators. We bring together Deleuze's concept of 'becoming-other' with Guattari's concept of 'a-signifying semiotics' to demonstrate how a focus on the affective dynamics of a-signification allows us to…

Purpose: This study aimed to examine how speech while sign (simultaneous communication [SimCom]) affects the spoken language of bimodal bilingual teachers and how individual differences in sign-language vocabulary knowledge, SimCom teaching experience, and the ability to perform speech under dual-task conditions explain the variability in SimCom…

Whether to use spoken English for the instruction of American Sign Language (ASL) is a pedagogical debate for those teaching hearing second language learners. Previous investigations have found the use of learners' first language to be beneficial for vocabulary acquisition. Studies on sign languages, however, have found that a class taught…

This article concerns online data capture using survey methods when the target population(s) comprise not just of several different language-using groups, but additionally populations who may be multilingual and whose total language repertoires are commonly employed in meaning-making practices--commonly referred to as translanguaging. It addresses…

Families with deaf parents and hearing children often demonstrate bimodal bilingualism, using both a signed and a spoken language. This study uses an audience design framework to analyze the home language use of two bimodal bilingual families in the United States. The school-age children in these families appeared to design their utterances for…

The Center on Literacy and Deafness examined the language and reading progress of 336 young deaf and hard-of-hearing children in kindergarten, first and second grades on a series of tests of language, reading, and spoken and fingerspelled phonological awareness in the fall and spring of the school year. Children were divided into groups based on…

Recently, the authors' district reconfigured the program for deaf and hard of hearing students, combining the Total Communication (TC) and Listening and Spoken Language (LSL) programs for elementary students and relocating students and staff into a single school. This prompted staff to reflect on and discuss the pedagogy unique to each program.…

The purpose of this literature review is to present the arguments in support of conceptualizing deaf children as 'English Learners', to explore the educational implications of such conceptualizations, and to suggest directions for future inquiry. Three ways of interpreting the label 'English Learner' in relationship to deaf children are explored:…

This article explores the language of bimodal bilinguals (i.e., hearing children of Deaf parents who are exposed to sign language at home and to spoken language in the surrounding community). In similar bilingual contexts involving pairs of spoken languages, the language used at home, which differs from that of the community, is referred to as the…