The rising status of English as a global language prompts a call for a paradigm shift in English language teaching in order to correspond to the new sociolinguistic landscape. However, studies related to English language assessment, which can catalyze the transformation especially in a test-oriented context like Thailand, remain limited. This…

The effects of colonialism in education and society have deep and difficult legacies. This book argues that it is necessary to better understand the deep roots of colonialism in order to realize justice and overturn forms of oppression in education policy, in classrooms, or in family and community-based education. Highlighting research from across…

The current study investigated 29 first-year Japanese university students' usage of an online vocabulary notebook that automatically searched eight different word and phrase lists to provide students with reference information about their self-selected vocabulary. Over the course of a 14-week period, participants read English books and articles…

The field of language testing has made great strides in measuring language use. It is a monolingual construct, however, that anchors standardized language testing operations and classroom practices. Language use and performance research, see for example the MLJ special issue of 2011, demands that language testing operations also consider…

Using the 2.4-million-word written Spanish subsection of the Corpus of Utah Dual Language Immersion, collected from a large-scale standardized writing assessment of K-12 Spanish second language (L2) students, this study focuses on lexical complexity as operationalized by three measures: lexical diversity, lexical density, and lexical…

While a growing body of research has addressed the outcomes of K-12 foreign language (FL) study, relatively little is known about the relationship between teachers' practices and students' proficiency development (Hlas & Hlas, [Hlas, A. C., 2012]; Tschirner & Malone, [Tschirner, E., 2012]). To fill this gap, the current study, set in a…

Ideologies regarding what is "good" teaching undergird common teaching practices and pedagogical decisions, which may support and/or run counter to the broader policy environment in which they occur (Gibson, 1998). Drawing from a six-month ethnography of 10th-grade newcomer students from Mexico and their teachers in a Central Texas…

In the present article, we explore the extent to which previous research on register variation can be used to predict spoken/written task-type variation as well as differences across score levels in the context of a major standardized language exam (TOEFL iBT). Specifically, we carry out two sets of linguistic analyses based on a large corpus of…

The introduction of assessment orientated policy in 2016 marks a significant change in Scottish education as it will establish standardised national testing. Teachers in Gaelic medium education are well placed to offer insights as they have had considerable autonomy regarding assessment and this paper is the first to consider the impact of this…

Students take standardized tests and in most cases, the results have implications not only to the students, but also teachers and administrators. The students' motivation to perform may be a factor, especially in the infrequent situations when there aren't consequences to the students, only the administration. The tests in the middle school years…

As the most prestigious and popular standardized achievement test to certify examinees' proficiency of the English language at the national level, Foreign Language Examination (YDS) has been mostly taken by academic staff, undergraduate and graduate students, state employees, and military personnel for years in Turkey. The current study set out to…

Multilingual practices of translanguaging -- fluid, complex, and dynamic processes of using one's complete linguistic repertoire -- have been increasingly embraced by researchers and educators in bilingual education. Applying this perspective within the field of assessment has proven more challenging. In this project, we explore the role of…

Our paper aims at analysing the linguistic "features" produced by Arabic learners of Italian as a foreign language. There are published studies of common errors for Arab students of Italian (Della Puppa, 2006; Giacalone Ramat et al., 2001). However, this study introduces the standardized language assessment, namely the CILS test of…

There is a need to provide bilingual assessments and reference data to identify those who struggle to acquire their heritage language (L1) or the language spoken in the country of residence (L2). However, bilingual assessments and data are still sparse. Therefore, the aim was to use a tablet application to screen receptive vocabulary in different…

Purpose: The purpose of this paper is to discuss issues of contemporary language conflict in educational contexts. Design/methodology/approach: This is a conceptual paper which examines current educational practices and policies through the lens of linguistic hegemony. Findings: The authors identify three primary areas in which linguistic hegemony…