Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

Languages can differ in fundamental ways with respect to the syntax of sentences with a "missing" direct object. Whereas Japanese and Korean permit null direct objects that are licensed under general discourse conditions (the recoverability of the referent from context) without regard for choice of verb, object ellipsis in English obeys lexical…

Although most researchers recognise that the language repertoire of bilinguals can vary, few studies have tried to address variation in bilingual competence in any detail. This study aims to take a first step towards further understanding the way in which bilingual competencies can vary at the level of syntax by comparing the use of syntactic…

This paper addresses the spatiotemporal, discourse and emotional or connotative functions of demonstratives in Aklanon narrative discourse. The demonstrative system of Aklanon in terms of the spatial relation between speaker and hearer is described. Discourse functions of demonstratives (exophoric, endophoric, cataphoric, and anaphoric reference)…

Examines Modern Greek verbs which seem to be negative-raisers, including consideration of data that offer syntactic justification for negative-raisers and an examination of the semantics and pragmatics of the negative-raisers. (CB)

Results are presented on the grammar of spoken Brazilian Portuguese, with focus on the syntactic boundaries of the main constituents of an utterance. Major differences are found both in the distribution of filling by syntactic adjuncts versus discourse elements and in the susceptibility of different syntactic boundaries to be filled. (Contains 33…

Reports on a longitudinal study of young immigrants' spoken Danish during the first months of their stay, focusing on the Albanian-, Vietnamese-, and English-speaking adolescents' syntactic development from a functional perspective. Changes in early syntax are seen as being rooted in cognitive as well as interactional dimensions of language use.…

A theory of the origin of the Chinese copula "shi," originally introduced into the language as a particle of affirmation, is presented. This theory also accounts for the contrastive and assertive use of the word when introduced into the language during the same period. (Author/CB)

Investigation of the degree to which cue validity predicted the actual strength of grammatical cues as they are used by speakers of Hebrew revealed strong positive correlations between estimated cue validities and actual cue strengths for all but the youngest age groups of speakers. (Author/CB)

Considers the evolving pedagogical dilemma surrounding the teaching of "New French" and discusses the various options foreign-language teachers will eventually have to choose among when teaching French. (CB)

Study of the probabilistic nature of processing strategies in Dutch/English bilinguals indicated that sentence interpretation in English generally paralleled that in Dutch, with divergence toward similarity in performance by English monolinguals. (Author/CB)

Presents evidence for a theory that children learning Russian at a certain age know a syntactic principle that governs the distribution of pronouns, but that they do not know a pragmatic or semantic principle that restricts the situations in which noun phrases may be contraindexed. (Contains 48 references.) (JP)

An analysis of the compound verb system of Persian marks constructions euphemistically by producing an indirect order effect and by alternating different compound and simple forms that bear the same denotation but are governed by a rigorous code of ethics. What really carries the semantic reference in these cases is the process of construing…

This study investigated complimenting behavior in three language varieties, British English, Finnish, and the interlanguage of Finish Learners of English. It found that compliments in Finnish tended to be longer and more syntactic than in English and that Finnish learners of English demonstrated appropriate complimenting behavior in English,…

A study of codeswitching patterns in American speakers of Finnish, primarily at the syntactic level, is presented. Subjects are 21 Finnish-English bilinguals aged 8 to 91 years, whose speech in naturally occurring speech situations was recorded and analyzed for intrasentential codeswitching. The analysis looked at (1) how much codeswitching could…