This study aimed to clarify the relations between morphological awareness and literacy skills in Spanish and English in young simultaneous bilingual learners. Guided by theoretical perspectives on the associations between morphological awareness and word- versus sentence-level literacy skills, and their transfer between bilinguals' two languages,…

Bilingualism is a multi-faceted experience and bilinguals differ in how they use their languages in daily life. Therefore, assessments of bilingualism that consider the role of (social) context are needed when describing bilinguals. In this study, we evaluated how (reliably) the Language and Social Background Questionnaire (LSBQ; Anderson et al.…

The use of peer-assisted learning/mentoring (PALM) and translanguaging (TRL) as inclusive learning strategies to support students' transition into Higher Education and enhance their wellbeing in the post-Covid era has not been widely explored. Lecturers express their deep concern about the mental health issues and lack of confidence an increasing…

Based on video recordings of five pre-k to grade 4 Chinese dual-language bilingual education (DLBE) teachers' classroom instruction, this article examines the Chinese DLBE teachers' target and first language use and pedagogical moves during their processes of learning to teach in immersion schools in the US. Conversational analyses of classroom…

Language policy and planning in Nepal has been contested due to the co-existence of multiple contradictory discourses concerning teaching and learning of local, national, foreign, and international languages. Recently a multilingual policy was issued to create space for the once-banned ethnic/indigenous languages in public schooling, further…

In this dissertation, I investigated how cognitive resources as well as formal, and informal language experience impact language learning in two studies. In the first study (Chapter 2), I examined the learning of Spanish grammatical gender by Chinese international students who were studying abroad in the US. The goal of that study was to uncover…

The field of heritage language (HL) education is a rapidly growing area of educational linguistics research and pedagogy. While considerable research has looked at identity in relation to HL learning in adolescents and adults, this article focuses on the identities and language attitudes of young HL learners of Arabic and Somali at an elementary…

This article proposes ways to authentically amplify writer's workshop for emergent bilinguals. Through the study of one bilingual teacher's mediation in teaching, we examined the affordances that translanguaging and transmodal practices have for emergent bilingual students' writing processes. In this case study, we focused on a writing sequence…

This paper contributes to current sociolinguistic research on the rapidly-changing landscape of digitally mediated communication (Androutsopoulos and Staehr 2018) by presenting mediagrams, a new method for research on transnational mediated interaction. Based on an ethnographic study of mediated multilingual communication in four families with…

The medium of instruction (MOI) has been a contested issue in multilingual polities globally, as English medium of instruction (EMI) has seen unprecedented growth, threatening the use and sometimes very survival of local/indigenous and even national languages. While the struggles to address related issues have been well researched, how and why…

This study examines the discourses of educators in Pakistan through the lens of Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) to demonstrate how their lack of critical awareness reinforces and reproduces subtractive language policies and practices in a diverse multilingual setting. CMLA stands for the understanding of the social, political and…

This paper investigates the experiences of two international students with different linguistic backgrounds in a university in Hong Kong, with particular attention to the role of language in their identity negotiation during their transnational studies. Based on their contrasting narratives, the study revealed that the two students' identity…

African township schools are characterised by cultural and linguistic diversity, hence, teachers have the dual task of ensuring that learners grasp scientific concepts, while also catering for the diversity in the learners' backgrounds. The study reported on here was aimed at investigating teachers' beliefs and practices in teaching life sciences…

This paper explores how a monolingual English-speaking teacher working with transnational emergent multilinguals (TEMs) in a sheltered English classroom in the U.S. capitalized on students' interjections turning them into teachable moments. Specifically, it explores how these instances allowed the teacher to model and teach TEMs how to draw on…

In many countries of sub-Saharan Africa, the release of each year's results for the end of high school examinations heralds an annual ritual of public commentary on the poor state of national education systems. However, the exoglossic/monolingual language regime for these examinations is infrequently acknowledged as contributing to the dismal…