Papahana Kaiapuni is a K-12 public school program in which the Hawaiian language is the medium of instruction. In 1987, parents and language activists started the program in response to the dwindling number of speakers that resulted from a nearly century-long ban on the indigenous language. This study examined how participation in this indigenous…

The main focus of this paper is on the triangulated work of the 1996 South African Constitution, the Pan South African Language Board (PanSALB), and one of the latter's eleven language subsidiaries: the English National Language Body (ENLB), with special reference to the ENLB's likewise triadic projects on literature; on variation and…

Despite the fact that American Sign Language (ASL) courses at the college-level have been increasing in frequency, little is understood about the capabilities of hearing individuals learning a sign language as a second language. This study aims to begin assessing the language skills of advanced L2 learners of ASL by comparing L2 signer productions…

Heritage language learners soon learn that their verbal competence can be both a blessing and a burden. Reliance on aural cues can provide significant interference in attempts to master spelling conventions. Now, an unlikely source--the Russian-language internet--threatens to provide negative reinforcement for the very spelling habits that…

This dissertation project examines the language contact situation of Chipilo, a Veneto-Spanish bilingual community of immigrant origin in central Mexico, focusing both on the social motivations for the sustained bilingualism observed and the linguistic outcomes in the Spanish of the community. Chipilo is a unique community in that Veneto, a…

Using a sequential mixed-methods design, this study examined the differences between two native language groups--those with an East Asian language background and those with a Romance language background--in regard to reading subskills as represented in the Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) reading test, so as to provide…

This article offers a critical analysis of the language socialization of Spanish-speaking families in a Scout group in Metro Vancouver. Using tools of discourse analysis, the article examines the language use patterns of the participants, particularly focusing on the language ideologies to which they oriented themselves and the identities indexed…

Though much of the research looking at the issue of language in the Spanish heritage language field is intended to guide the Spanish heritage language teacher in the classroom, students' voices are often stifled. This article fills this gap by giving voice to students' opinions on language use in the Spanish heritage language classroom. Survey…

Various studies analyzing pronominal subject expression in Spanish have found that switch-reference, the relationship between two consecutive subjects, is the factor that most commonly constrains speakers' choice of a null or explicit subject personal pronoun (SPP) (Cameron, 1995; Flores-Ferran, 2002). When the second subject in a sequence differs…

This volume builds on Fortune and Tedick's 2008 Pathways to Multilingualism: Evolving Perspectives on Immersion Education and showcases the practice and promise of immersion education through in-depth investigations of program design, implementation practices, and policies in one-way, two-way and indigenous programs. Contributors present new…

Recently throughout Africa, there has been an increase in mother tongue primary education in minority language communities. There are many reasons for justifying this innovation, one of which is that local cultures are strengthened by mother tongue literacy. This paper examines the link between literacy and culture through the outcomes of a series…

Through case study methodology, this study examined how a second-generation bilingual child developed his two languages and associated literacies, the role of the parents' and child's goals as well as the family's daily effort to attain those goals, and the influences of environmental, social, and cultural factors. Based on sociocultural…

Many Japanese families come to the US because the fathers are dispatched to work at Japanese companies in the US, and they return to Japan after a 3-4 year stay. Many children attend an American local school as well as a supplementary Saturday school, hoshuko, in order to keep up academically after they return to Japan. However, balancing an…

The study started as a critical response to a new sheltered science content course introduced by the school district where I teach ESOL students. Although the course was a bold and timely initiative, it was not supported by a well-built curriculum, realistic educational goals, and appropriate instructional materials. As I was unsatisfied with what…

This article considers the current debate in Australia into the learning of literacy and foreign languages. It examines not only the literacy levels attained by Australian students in their national language (English) in comparison to these in other countries, as well as between Australian states, but also theories involved in school learning and…