Spoonerisms can be elicited by having the subject articulate a target preceded by bias items. Any systematic difference in rate of errors between similar targets must result from processes after recoding of target into its slip. Editing processes make lexical outcomes more frequent than nonsense outcomes. (CHK)

Describes, adducting many examples, the external relative clause, discussing it from the pedagogical standpoint. This type of clause, belonging to normal speech, and not being merely a stylistic matter, belongs in the basic course. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Of the multitude of dialects which exemplify the Spanish language, Puerto Rican Spanish has suffered the most severe rejection by language purists and pseudolinguists. The need to take a clear and open look at Spanish spoken in Puerto Rico is preeminent. It is the purpose of this module to clarify some major points of controversy regarding Puerto…

This paper reports on a study designed to investigate the kinds of responses people produce during wrong-number telephone calls and to discover the rules that appear to govern the choices of the responses and their relationships. Fifty-seven calls were placed at different times during the day over a period of several weeks. The sentences used to…

The author of this paper argues that, in the study of current usage, we need to supplement data from corpus studies by using methods that elicit use, reports of use, and evaluations of use on items which interest them. Ten methods for experimental elicitation of such data are described, related to one another, and illustrated with examples of data…

The possibility is suggested that the meanings of words are abstracted far beyond the range of cognitive concept, and that the role words play in the meaning of sentences is similar to the role phonemes play in the meanings of words. The meanings of the various forms are classed into a single paradigm known as the verb "mot-u" which is one of the…

Magnitude estimation was employed to find the numerical equivalents of 39 expressions of frequency ranging from never to always, and 44 expressions of amount ranging from none to all. The results were generalizable across three age-education-occupation levels and unaffected by whether ratings were an important or unimportant issue. Geometric means…

In analyzing utterances whose singular property is to become true simply by being uttered, this article discusses the theory of explicit performatives and proposes an alternative explanation which focuses on meaning rather than on the fact of these utterances are speech acts. (Text is in French.) (CLK)

Challenges the notion that a lexical code or argot necessarily defines the parameters of a sub-cultural group, and illustrates the challenge with a discussion of language particular to the homosexual community. (CLK)

Examines the representation of women in the language of important public communication events such as formal public speeches delivered by male political candidates. (MH)

The data support Lakoff's hypotheses that the female register is used more by women than by men, although they do not necessarily justify her further assertion that women's speech reflects, or is caused by, the low status of women in our society. (Author/HP)

Explores the relational aspects of speech and markers which point up relational aspects according to the pupil's adjustment to his peer group and its activities and to institutional aspects of school life. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

Explores unformalized problems arising from different linguistic representations and non-representations of the categorical distinction between the real and unreal in French and in English. Because the different sensitivities to these oppositions are not acknowledged by manuals and not formalized by dictionary examples of usage, the differences…

Focuses on the increasing use of the so-called stative verbs found in the progressive aspect from the perspective of the nonnative speaker of English. The use of stative verbs in the progressive is a predictable consequence of the meaning of the present progressive and the particular discourse contexts in which progressive statives are found.…

Discusses theories and findings concerning the status of the present perfect in American Spanish. In Spain, the present perfect is preferred to the preterite whereas the simple preterite is more frequently used in South America. The lessened usage of the past perfect parallels the narrower usage of the present perfect in Latin America. (Author/LMO)