Investigation of the degree to which cue validity predicted the actual strength of grammatical cues as they are used by speakers of Hebrew revealed strong positive correlations between estimated cue validities and actual cue strengths for all but the youngest age groups of speakers. (Author/CB)

Considers the evolving pedagogical dilemma surrounding the teaching of "New French" and discusses the various options foreign-language teachers will eventually have to choose among when teaching French. (CB)

Study of the probabilistic nature of processing strategies in Dutch/English bilinguals indicated that sentence interpretation in English generally paralleled that in Dutch, with divergence toward similarity in performance by English monolinguals. (Author/CB)

Studies patterns of frequent mistakes in the use of articles in English by speakers of Hindi/Punjabi. The control over the definite and indefinite article is examined in relation to their forms and functions. The use of articles is also considered in complex noun phrases and different syntactic structures, and an attempt is made to establish a…

Test results for final-year French students in Canadian universities show they have not mastered the gender of some of the most frequent French nouns. Two recommendations are to continue to seek simplification of the learning of gender and to require students to use the full range of syntactic transformations. (MSE)

Poor writing style among academics, particulary those in the behavioral sciences, stems from a lack of linguistic sophistication, the linguistic customs of academia, and the linguistic customs of the behavioral science disciplines. The article offers remedies for errors in each category. (SB)

Using semantic analysis as a basis, examines the wide variety of syntactic and semantic functions of "got" and the parallel structures present in Spanish. (EKN)

Presents examples of unintentional humor from college freshman composition courses. Suggests that by pointing out miscommunications, teachers can persuade students to use standard English more effectively. (MM)

Studies the developmental stages deaf children pass through in acquiring the adult forms of pronominal classifiers in American Sign Language. Data were obtained on production, comprehension, and imitation from nine children aged 3 to 11. Complexities of classifier usage influence the learning strategies used. (PJM)

The influence of the oral input of five deaf mothers on the language development of their two-year-old children was investigated. The results indicated that children, when cognitively ready, need little exposure to the normal model language to learn to speak during the early stages of development. (Author/DLS)

Examination of a new type of speech developing among students at the University of Yaounde reveals a highly coded usage that cuts outsiders off through the use of highly metaphorical, playful, and hermetic words that come from various sources and are reassigned different or refreshing meanings and the use of colorful expressions, word-blending,…

Presents evidence for a theory that children learning Russian at a certain age know a syntactic principle that governs the distribution of pronouns, but that they do not know a pragmatic or semantic principle that restricts the situations in which noun phrases may be contraindexed. (Contains 48 references.) (JP)

This study seeks to understand American Sign Language (ASL) as heterogeneous communication and to use it as a model for developing in other modalities alternative heterogeneous communication systems with the same advantages. (26 references) (CK)

Research in English for Academic Purposes has begun to show that non-native speakers of English have much difficulty in English academic listening at American universities. Chinese students, who are from a very different educational system and cultural environment, experience special challenges in English academic listening. This paper focuses on…

The focus in studies of language awareness in L2 learning generally has been on the efficacy of teacher-generated attention to discrete elements of the forms of language through the manipulation of texts or corrective feedback. The study reported in this paper engaged learners in a collaborative task that involved learner-generated attention to…