A study analyzed patterns of usage of political vocabulary in Hong Kong English as found in newspaper reports of a leading Hong Kong English-medium newspaper and two other English-medium newspapers. Data were drawn from a computerized corpus and a clippings file. The report begins with an overview of the theoretical basis of the study of ideology…

This book introduces the general reader to the mosaic of American Indian languages and cultures as they exist in time and space, and supplies limited technical linguistic orientation to encourage further exploration of language interrelationships, cultures, and other ways of knowing. Chapter 1 provides an overview of the status, diversity, and…

A study investigated four issues in language usage in the Republic of Congo: (1) the extent of intergenerational language shift; (2) patterns in language repertoire; (3) patterns of language usage among four generations, four topics of conversation, and four different locations; and (4) language usage differences in age groups. The languages…

This report describes a "culturally contexted" conversation analysis approach to the study of naturally occurring speech in supervisory conferences. The supervisors and teachers were participants in a graduate program for beginning teachers, and the conference's purpose was supervisory evaluation of teachers' classroom performances. Ethnographic…

An effective, systematic approach to teaching English articles in English as a second language instruction is described, with specific exercises using the approach presented. Background information on count and non-count nouns and determiners in English is outlined. Four principles underlying the choice of definite or indefinite articles in…

The graphemic and functional distribution of Chinese punctuation markers are outlined, and the implications of Chinese punctuation practices for second language instruction are discussed. Three kinds of Chinese punctuation markers are described: those graphically unique to Chinese, those written and used in the same manner in both Chinese and…

The development and use of verbal and nonverbal communication by children in the early stages of second language acquisition were investigated in a natural setting. Twenty young speakers of Japanese, Korean, Hebrew, Spanish, Icelandic, and Polish, enrolled in a multilingual program and ranging in age from 7 to 12 years, served as subjects. All of…

Evidence from the language use of young children is used to question accepted notions of language development and instruction in the three papers in this compilation. The first paper, "Young Children Challenge the Belief That Language Needs to be Taught Sequentially," challenges the notion of sequential development in which oral language…

The paper examines interpretive aspects of English non-uniformity among fifth and sixth grade Native Americans at Laguna Elementary School, Laguna, New Mexico. Speaker assessments of instances of uninflected "be" are ordered to form an implicational scale. The variability in the students' assessment pattern is compared to previous inter-ethnic…

Parallels between processes in society and in language are drawn in this analysis of problems involved in eliminating sexism in language. The paper is organized as follows: varieties of sexism in language are outlined; the linguistic notion of marking is applied to the sexist structures; psychological aspects of such marking are considered;…

To assist language researchers in their analysis of interlanguage, some values for the linguistic variables of Source Language (SL), Interlanguage (IL), and Target Language (TL) are set forth. Although the fundamental assumption underlying interlanguage research is that interlanguages are linguistic systems, it is difficult to describe the…

Seven everyday topics are discussed in Basa Djarkarta, a dialect of Malay spoken in Djarkarta by over three million people. The purpose of the reading text, part of the basic course in Indonesian for official United States military personnel, is to acquaint students with this increasingly popular dialect in addition to Bahasa Indonesian, the…

The Spanish tense system was chosen as a starting point to establish the systematic character of the Spanish used in situations of intense code switching between Spanish and English. The tense system was chosen for two reasons: (1) the distinction among past tenses (in particular, the imperfect indicative vs. the preterite and the past continuous)…

This paper specifies the assessment of those language skills that are needed for effective writing by students in grades one through six. Specifications are included for language skills such as language usage, grammatical knowledge, diction, sentence production, specific writing techniques, and verse (poetry) skills. An introductory section…

This is one in a series of eight discussion pamphlets produced by the Writing Across the Curriculum Project dealing with some of the issues connected with writing in the schools and their relation to learning. This pamphlet explores differences between students' talk and their writing in school contexts. It notes the value of expressive…