This paper examines representations of sociolinguistic difference in a German "ethnic comedy" as a means to contribute to a framework for the sociolinguistic study of film. Three levels of analysis of sociolinguistic difference in film are distinguished: repertoire analysis reconstructs the entirety of codes used in a film and their…

Personal, social, cultural, economic, and political factors influence the language/s used by family members in the home domain. This study examines how family language policies are planned and developed in Filipino-Malaysian families in Malaysia. The language used at home in such mixed or exogamous marriages is also influenced by the ethnicity of…

This article discusses the results of an empirical study that examined the translanguaging practices of primary-grade, bilingual Latino students, as mediated by bilingual teacher candidates (TCs), in an after-school program in the southwestern United States. Expansive Learning theory, within the cultural-historical activity tradition, guided the…

Research has shown that code-switching (CS) between languages in spoken discourse is prevalent in multilingual contexts and is used for many purposes. More recently, it has become the subject of much concern in academic contexts in negatively affecting students' language use and learning. However, while the concern has been increasing, no rigorous…

This paper presents a case study of the multilingual writing practices of a Serbian university student on Facebook, examining how he uses multiple varieties of English and Serbian images and video to shape his online identity and establish membership in local and global communities. Drawing on data from stimulated-recall interviews, online…

This article seeks to develop the research agenda of multilingualism and multicompetence by bringing together three research fields and their related methodologies: bilingualism, third language acquisition and language learner strategies. After a brief introduction to each area, it describes a study to explore whether bilingual adolescent students…

This article describes a study into the functions of code-switching in EFL classes at a Colombian language school. It was undertaken to decide whether the official "English-only" policy in place in this and other classrooms is pedagogically justified. The results suggest that code-switching may not necessarily be connected to ability…

The relationship between family language policy (FLP) and language choice, language use, proficiency in Russian and Hebrew, codeswitching (CS) and linguistic performance was studied in Russian-speaking immigrant parents and their Russian-Hebrew bilingual preschool children. By means of Glaser's Grounded Theory, the content of sociolinguistic…

Recent studies reported reductions of well-established biases in decision making under risk, such as the framing effect, during foreign language (FL) use. These modulations were attributed to the use of FL itself, which putatively entails an increase in emotional distance. A reduced framing effect in this setting, however, might also result from…

Using research data on teacher codeswitching in South Korea, this article investigates the attitudes and perceptions among Korean learners of English as a foreign language towards English-only instruction as opposed to instruction which contains some switching to the learners' first language. The study was in part operationalized by exploring…

This study examined single-word code-mixing produced by bilingual preschoolers in order to better understand lexical choice patterns in each language. Analysis included item-level code-mixed responses of 606 five-year-old children. Per parent report, children were separated by language dominance based on language exposure and use. Children were…

In this paper, we present an analysis of the language practices of four Spanish/English dual language (DL) preschool teachers, focusing on the ways in which the teachers mediate bilingual interactions with students and distribute Spanish and English across different classroom discourse functions. Findings reveal teachers' flexible and strategic…

This paper is based on a qualitative inquiry that investigated the role of teachers' mediation in three different modes of coding in a kindergarten foreign language classroom in China (i.e. L2-coded intralinguistic mediation, L1-coded cross-lingual mediation, and L2-and-L1-mixed mediation). Through an exploratory examination of the varying effects…

This article draws on qualitative data from two Spanish-English dual language elementary classrooms to explore how teachers in these classrooms made sense of the everyday practice of bilingualism. Methodologically, this study relied on participant observation, video recording, and semi-structured interviews. Conceptually, this article draws on the…

The study presented in this paper focuses on young people's languaging, or ways-with-being-with-words, including literacies, in everyday practices that stretch across formal and informal learning spaces. Taking sociocultural and ethnographic points of departure, the aim of the study is to investigate aspects of young people's situated and…