What has been labelled mainstream dialectology has been criticized soundly on theoretical grounds, yet mainstream dialectologists have responded with the assertion that their critics have not been intimately familiar with dialect methodology and are therefore not qualified to criticize. Claiming that while theoretical issues are far from being…

This volume provides a comprehensive overview of the major areas of research in the field of child language acquisition. It is divided into seven parts and 19 chapters. Part I is an introduction and overview. Part II covers central issues in the study of child language acquisition, focusing on syntax, including those of innateness, maturation, and…

A literature review, undertaken in preparation for a study of French regional needs for workforce English language instruction at the college level, covers research on this topic in areas of France and other non-English-speaking countries, student perspectives on language needs and motivation for learning English, linguistic issues in addressing…

With a Finnish-speaking majority and a Swedish-speaking minority, Finland offers a striking contrast in the kinds of cross-linguistic influence that can occur in the acquisition of English in a multilingual setting. While much previous research has looked at the differences between Finnish and Swedish influences, our study compares Swedish…

Observation of 16 university students of writing in English as a Second Language in Taiwan focused on the nature of interactions during three peer response sessions and one consensus exercise. It examined the kinds of comments made by a writing group in responding to peer writing and the characteristics of the verbal interaction in a consensus…

This phrasebook with wordlist is designed for speakers of Haitian Creole who are immigrants to the United States. The English phrases presented are grouped by subject and selected for their directness, brevity, and relevance to the needs of newly-arrived residents. Most are presented in the form of brief, two-line dialogues. Phrases and…

Papers reporting research on Spanish second language learning include: "Discourse Features of Spanish Oral Production at the Novice Level" (Rebecca Jo Bearden); "A Discourse Approach to the Assessment of Foreign Language Oral Proficiency" (Dale April Koike, Fanny Hinojosa); "Acquisition of Spanish Definite Articles by English-Speaking Learners of…

The Development of Bilingual Proficiency is a large-scale, five-year research project begun in 1981. The final report contains three volumes, each concentrating on specific issues investigated in the research: (1) the nature of language proficiency, including second language lexical proficiency and the development and growth of metaphor…

This study reports on an analysis of questions which were used in the pursuit of understanding in three focussed discussions, two by native speakers (NSs) and one by non-native speakers (NNs). Twelve adult subjects, four NNs and eight NSs, were used. In 66 minutes, only 30 questions were used for the purpose of pursuing understanding. These…

The research presented here is a descriptive account, consonant with ethnographic methods, of interactions between and among family members in selected segments of documentary, prime time and soap opera television programming. The analysis of each program format was based on kinship relationships of participants, topics of conversation involving…

WRITTEN WITH THE IDEA THAT ONCE A LANGUAGE LEARNER HAS ACQUIRED A KIND OF LINGUISTIC SOPHISTICATION HE CAN LEARN ANY FOREIGN LANGUAGE MORE EFFICIENTLY, THIS INTRODUCTION TO THE PRINCIPLES OF LANGUAGE AND CONTRASTIVE LINGUISTICS PROVIDES SOME NEW INSIGHTS INTO HUMAN LANGUAGES. AFTER DISCUSSING BRIEFLY HOW DISTINCTLY ADVANTAGEOUS IT IS FOR THE…

A role-playing procedure for elicitation of speech acts was designed to study aspects of the communicative competence of second language learners, namely, their language variation with respect to deference when the age and sex of the addressee are systematically manipulated. Sixteen Spanish-speaking adult learners of English as a second language…

This paper argues that formal and explicit instruction and learners' prior knowledge play a crucial role in teaching and learning English as a second language (ESL), and that a pure communicative approach is inadequate in achieving optimum results. The discussion is presented in two parts. The first outlines the issues under consideration,…

This paper offers insights on how to facilitate student-student interaction in the science classroom. These insights derive from the education and the linguistics literature. Cooperative learning research offers a means of understanding what helps groups of students interact successfully. Systemic functional linguistics provides tools for…

Essays on the teaching of translation and on specialized translation, all in French, include: "Perspectives d'optimisation de la formation du traducteur: quelques reflexions" ("Perspectives on Optimization of Training of Translation Teachers: Some Reflections") (Egan Valentine); "L'enseignement de la revision…