In countries such as Australia, the bi/multilingual student demographic is increasing. Bi/multilingual students are commonly learning alongside monolingual students and also Indigenous and first- and second-generation immigrant students who have a great range of exposure to heritage languages. In this article, we explore how literacies and…

The purpose of this study is to investigate how triadic dialog promotes generalization of growing figural patterns during classroom talk in multilingual classrooms and crucial linguistic terms that the teacher and students draw on in their home language, as they engage in pattern generalization. Ten sessions in two classrooms in grade 7 were…

Intercultural language pedagogy goes beyond native speaker and target culture norms. Using an intercultural lens, this study examines the extent to which native-speakerism and authenticity inform the pedagogic belief and practice of Indonesian high-school teachers of English as a foreign language (EFL) and in particular how first language use…

We report on U.S. middle school Arabic-speaking students who were agentive in translanguaging for disciplinary learning during social studies inquiry and suggest specific ways that students' academic learning and bilingual development can be supported through translanguaging in the context of English-dominant classrooms. We engaged in design-based…

This research seeks to understand how secondary science students make space for themselves in the classroom. Specifically, this study examines the interplay between classroom structures and students' agentic negotiations while identifying the relationship between students' enacted agency and their authored science identities by drawing from a…

Much recent research examines how teachers navigate language policy in dual language bilingual education (DLBE) classrooms (Cervantes-Soon et al., 2017; Palmer & Martínez, 2013). While previous work has illustrated that teachers' language use is varied and related to identity, little research has considered the role of emotions in this setting…

Conceptualizing how EMI teachers use language in multilingual university settings remains a challenge. While previous studies have explored the language challenges faced by EMI science teachers, few have operationalized 'classroom routines' for understanding classroom language use. This feasibility study applies Freeman et al.'s (2015)…

This article outlines a literature review of the current anglophone academic literature pertaining to plurilingualism. We summarize 24 of the most pertinent articles in terms of resistance to the adoption of plurilingual pedagogy; key factors in changing attitudes toward the approach; identified classroom options; and implications for teacher…

Chemish - the scientific language of chemistry - is crucial for learning chemistry. To help students acquire the competencies to understand and use Chemish, chemistry teachers need to have a sound knowledge of teaching and learning Chemish: Pedagogical Scientific Language Knowledge (PSLK). But still, despite the importance of this knowledge, the…

We consider how the existence of different signifiers for mathematical objects in different languages manifests in discourse about those objects. Based on the observation that there is a common signifier "derivative" in English used for both the derivative at a point and the derivative function and two phonetically and semantically…

The prominent increase in English medium instruction (EMI) in higher education has triggered the need for investigating EMI in practice in various contexts. Studies focusing on linguistic attitudes of EMI practitioners and learners are beginning to emerge but there are few studies exploring language-related issues in EMI practice. In response to…

This article introduces the term translanguaging in the bidialectal educational context of Cyprus and presents a typical example from a Greek-Cypriot classroom where children use both of their linguistic varieties to acquire knowledge and enhance their understanding. The research data were analyzed under key questions related to translanguaging…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…

The present study aims to investigate the socio- and applied linguistic functions and frequency of lecturers' language behaviors (code-switching (CS), code-mixing (CM), and translanguaging) in terms of showing lecturers' social identity in the Georgian educational discourse, namely, in teaching Business English (English for Specific Purposes -…

Teachers' language attitudes play a key role in their decision-making, evaluation, and behaviour in the classroom. This is as true in a monolingual environment as it is in a bilingual or multilingual linguistic situation, but it is fair to assume that the two different linguistic environments are associated with the dominance of different…