Over 50 years ago, the Norwegian-American linguist Einar Haugen published a seminal paper entitled 'Dialect, language and nation' (Am Anthropol 68:922-935, 1966b), in which he expounds his four-step model of standardization, explaining the development from dialect to standard following a process of norm selection, codification, acceptance and…

This paper compares the sociolinguistic trajectory of a 'latent' speaker mother to that of a 'new' speaker mother. Drawing on Shandler (TDR 48(1):19-43, 2004), it introduces the term 'post-vernacular FLP' as a means to conceptualise the latent speaker mother's emblematic use of Gaelic with her child as a 'seed' from which language revitalisation…

The study compares the uses of the native-speaker concept as a legitimizing resource in language-standard ideologies and normative discourse in five languages of European origin. Much research and international discussion has focused on the native speaker of English, a symbolically international language. We aim to show how the native-speaker…

Indigenous education increasingly seeks to reclaim the institutions of state assimilation as spaces for the dissemination and support of localized forms of knowledge and language use and the valorization of alternative citizenship identities. In this study, I compare two schools in Ecuador to show how divergent ways of teaching Kichwa promote or…

Policymakers need a conception of linguistic disadvantage to supply guidance about the relative priority of inequalities with a linguistic dimension and to inform decisions about whether such inequalities require correction or compensation. A satisfactory conception of linguistic disadvantage will make it possible to compare the situations of…

A decade ago, Hornberger & Johnson proposed that the ethnography of language planning and policy (ELPP) offers a useful way to understand how people create, interpret, and at times resist language policy and planning (LPP). They envisioned ethnographic investigation of layered LPP ideological and implementational spaces, taking up Hornberger's…

A cross-national comparative study in Toronto, Ontario, Canada and Madrid, Spain examines educational policies and practices that target immigrant students for whom the language variety normally spoken in the host country represents a second dialect. Policy contexts and schooling environments of the two urban centres were analyzed to gain deeper…

Monolingual speakers of a national language continue to be the ideal figures on which national identities and senses of community are built. Yet this longstanding equation between nation and language is being contested by other ideologies. Alternatives are emerging from such disparate social locations as the European Union, now advocating for…

Past research has tended to ignore the emergence or existence of "middle zone" varieties such as topolects or regiolects. In addition, attitudinal dynamics have received little attention, including their contribution towards the re-evaluation of the status of language varieties. Regarding the status of Cantonese, linguistic, political…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

The theme for this year's College of Languages, Linguistics, and Literature at the University of Hawai'i at Manoa was "Engaged Language Research and Practice," with the plenary speech given by Dr. Kathryn A. Davis. Following a preface from the editors and plenary speaker highlights, contents of these proceedings include: Section I:…

The aim of this article is to analyze the nature of the historical and contemporary social contexts within which applied linguistics in Africa emerged, and is currently practiced. The article examines the challenges "local" applied Linguistics in Africa is confronted with as it tries to amplify applied linguistic programs emanating from…

Essays on varieties of English in the United States include: "Research Trends in the Study of American English" (Edgar W. Schneider); "Piney Woods Southern" (Lee Pederson); "Foundations of American English" (William A. Kretzschmar, Jr.); "The Comparability of Linguistic Atlas Records: The Case of LANCS an…