The Language Strand of the Australian Curriculum: English (Australian Curriculum, Assessment & Reporting Authority (ACARA), 2016b) includes the sub-strand of "Language Variation and Change". This sub-strand is a marked space for discovery and discussion of the history and politics of language use. As such, this sub-strand points to…

Illustrates substrate reinforcement in the development of three current dialects of Melanesian Pidgin. Evidence of earlier variability is presented and the sociolinguistic conditions that later led to greater stability are described. Grammatical features that differentiate the dialects are examined. For each feature, it is shown that at least two…

The uses of the eleven Spanish clitic pronouns are discussed for various regional dialects and formal and colloquial speech in Spain and Latin America. (Text is in Spanish.) (CHK)

A corpus of Black English (BEV) data is re-examined with exclusive attention to the "is" form of the copula. This analysis differs from previous examinations in that more constraints have been introduced, and the Cedergren/Sankoff computer program for multivariant analysis has been employed. The analytic techniques that are used allow for a finer…

Presents personal opinions of high school teachers that reflect the linguistic diversity, literary treasures, and regional uniqueness of North America. (NH)

The pronunciation and use of /s/ in the isleno dialect of Spanish, a dying language spoken in a small ethnic enclave in southeast Louisiana, is examined. Today, there are fewer than 20 fluent speakers of isleno Spanish, which has been described as a fossilized derivative of the speech of Canary Island peasants with additions from Spanish sailors.…

This analysis encompasses graphemic, phonological, lexical and syntactic variations of Chicano Spanish from standard Spanish and the functions of the vernacular within the speech community. (RM)

A syntactic analysis of the language spoken by Black characters in three Black situation comedies on television; "Sanford and Son,""The Jeffersons," and "Good Times." (PD)

The syntax of the relative clause in the Saraswat Brahmin dialect of Konkani, an Indo-Aryan language, has been Dravidianized because of the impact of the Dravidian Kannada language, operating through bilingual speakers. The Konkani-Kannada bilingual situation is described and an explanatory account of the syntactic change is given. (Author/CLK)

Among the Mexican American Dialects activity's concerns is the linguistic phenomena characterizing what has been termed Local Hispanicized English (LHE) and whether or not LHE has become an institutionalized dialect of American English. In order to answer whether LHE has characteristics distinguishing it from other Hispanicized forms of English…

Attempts to classify the differences between Quebec French and Standard French, and contrasts arguments in favor of integrating Quebec French with the Standard with arguments in favor of maintaining lexical separation. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

Discusses the problem of defining linguistic areas, with specific reference to the various areas of Spanish in Latin America. (Text is in Spanish) (CLK)

Current work in American dialectology is summarized and commented on. (Available from: See FL 508 214.) (RM)

This article shows that the language situation in Quebec cannot be characterized as a diglossic one (as defined by Ferguson) because of the links existing between Standard Canadian French and "joual." Due to political factors, Quebec is moving toward a mixed standard language. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

This article discusses the problem of choosing a language style for literary purposes in Quebec. (Text is in French.) (CDSH/CLK)