Recent research has shown that a distinct variety of American Sign Language, known as Black ASL, developed in the segregated schools for deaf African Americans in the US South during the pre-civil rights era. Research has also shown that in some respects Black ASL is closer than most white varieties to the standard taught in ASL classes and found…

The current era of globalization and emergence of English as an international language (EIL) has brought about new opportunities for L2 pragmatic learning and teaching. The common view of pragmatic learning as an approximation to native-likeness is changing towards conceiving pragmatic ability as a tool to interact with people of different…

The connection between language and reading is well established across many languages studied to date. Little is known, however, about the role of language in reading in Arabic--a Semitic language characterized by diglossia--in which the oral and written varieties differ across language components. This study examined the relationship among…

This article presents 2 case studies of intermediate university students of French, Casey and Melanie (both pseudonyms), and their developing use and understanding of stylistic variation over the course of an academic semester. It draws from a variety of data sources: classroom observation, learners' explanations of stylistic variants, learners'…

We describe an exploratory study carried out within the University of Milan, Department of English the aim of which was to analyse features of the spoken English of first-year Modern Languages undergraduates. We compiled a learner corpus, the "Role Play" corpus, which consisted of 69 role-play interactions in English carried out by…

Argues that while much research on spoken Arabic uses Classical Arabic as the standard for measuring variation, the assumption leads to fundamental and persistent misunderstanding of the true situation. More careful examination of empirical data reveals that variation and change in spoken Arabic involves interplay between local varieties and…

Attitudes toward usage, accent, and dialect in spoken English are examined, drawing on literature in the field and data from a British study of year 9 students' (pupils aged 13-14) language awareness. The dilemma inherent in teaching standard spoken usage while encouraging maintenance of ethnic and regional identity is examined, with attention…

Discusses the implications of the tendency of adult second-language learners to develop a well-structured, simple form of language outside the classroom, i.e. the Basic Variety (BV). Focuses on the structural properties of the BV, the status of these properties and the reasons why some structural properties of "fully fledged" languages are more…

This paper focuses on a language variation model that incorporates a number of concepts from linguistic and rhetorical studies. The model views language variation as a product of two correlating causes: one, the user and his or her personal, regional, and social dialect; and the other, the user's use of the language in terms of such discourse…

Essays examine development of the English language from Old English to the present, characteristics and use of contemporary varieties, and what the language means to speakers around the world. "English Voices" (Joan Swann) raises issues and questions about variation in English, to be addressed in later chapters. "English Manuscripts: The Emergence…

Emphasizing language as both medium and object of instruction, the articles in this focused journal issue promote the interaction of students' language and teachers' language as a means to increased student awareness of, and facility with, language. The first three articles provide a context, methodology, and evaluation framework for language…

This collection of essays explores the diversity of contemporary English language use, both spoken and written, around the world. The first chapters focus on the use of English within various kinds of interpersonal communication, and later chapters look at artistic and creative products of English speakers and writers, discussing the kinds of…

The Unit for Advanced Studies in Modern Swedish (FUMS) at Uppsala University has one of the largest collections of spontaneous present-day spoken Swedish and has housed many sociolinguistic research projects since the 1960s. The four studies generating the most empirical data are on: The Urban Dialect of Eskilstuna; The Child's Linguistic…

This collection of essays focuses on historical, structural, lexical, and sociological aspects of Romani and its regional variations. The focus is primarily but not exclusively on oral language. Essays include: "On Typological Changes and Structural Borrowing in the History of European Romani" (Vit Bubenik); "On the Migration and…