The ideological role of English, beyond its instrumental value, is reported to be immense. British colonial rule deployed English as an ideological tool which facilitated colonial subjugation and religious conversion. Connections between English and evangelism have widened in the postcolonial and globalising world, leading to labelling English as…

This study explores English-dominant speakers' and English learners' knowledge of (in)formal stylistic variants, their choice of (in)formal styles in relation to social context, their preferences in the use of select (in)formal stylistic variants, and their beliefs about the influence of their other languages. Ten English-dominant undergraduates…

Power distance (PD), a cultural value denoting acceptance of asymmetrical power relationships, influences the force of rhetoric used by a writer to address their reader. However, AI technologies such as ChatGPT lack an explicit awareness of PD, which could affect the quality of AI-generated persuasive texts used for language learning. To…

There has been a growing interest in gender and language in recent decades. This study examines how women control their language facing specific, especially when angry. Minangkabau women are a subject in this research. The gap that underlies this study is that a Minangkabau woman, popular with polite language as a medium for language, is required…

This paper is motivated by growing, inexorable tensions between societal impetus to advance inclusive (non-binary) linguistic change across many Spanish-speaking communities, and the seemingly removed reality of the Spanish as a world language classroom. As a first step in reconciling these tensions and breaking free from apparent disciplinary…

The prominent increase in English medium instruction (EMI) in higher education has triggered the need for investigating EMI in practice in various contexts. Studies focusing on linguistic attitudes of EMI practitioners and learners are beginning to emerge but there are few studies exploring language-related issues in EMI practice. In response to…

This article examines the role of code-switching in recreating the place, Palestine, that contemporary Palestinian memoirist Ghada Karmi was expelled from by providing a close analysis of the code-switched expressions and the plurality of voices and perspectives that this linguistic and cultural phenomenon imply in her work "Return: A…

Intensifiers have been the focus of a number of studies over the past decade, with considerable interest in their meaning and variability. Several scholars have discussed the use of such forms, particularly in English (Ito and Tagliamonte 2003, Tagliamonte 2008) and Spanish (Brown and Cortés-Torres 2013; Kanwit et al. 2017), exploring their…

We analysed both structural and functional aspects of sentences containing the four adverbials "after", "before", "because", and "if" in two dense corpora of parent-child interactions from two British English-acquiring children (2;00-4;07). In comparing mothers' and children's usage we separate out the…

This study was set out to investigate a small number of Turkish EFL teachers' views about the concepts of a standard language, dialects, and other language varieties concerning their mother tongue (Turkish) and the language (English) they are tasked with teaching at schools. The respondents of this research were 12 Turkish EFL teachers working in…

The term translanguaging goes back more than a quarter-century, originating in the domain of the teaching of Welsh, but it has over the years developed a wide variety of usages. While translanguaging is claimed to have advantages over other language education models, many of its new interpretations, which take it some distance from its original…

Spoken word recognition depends on variations in fine-grained phonetics as listeners decode speech. However, many models of second language (L2) speech perception focus on units such as isolated syllables, and not on words. In two eye-tracking experiments, we investigated how fine-grained phonetic details (i.e. duration of nasalization on…

The present study examines the production and intuition of Spanish clitics in clitic left dislocation (CLLD) structures among 26 Spanish heritage speakers (HSs) born and raised in Brazil. We tested clitic production and intuition in contexts in which Spanish clitics vary as a function of the semantic features of the object that they refer to.…

The quality of curriculum resources and teaching practices can constrain or promote students' opportunities for mathematics learning, in particular, students with diverse language proficiency. The video study investigates 18 classes that all used the same curriculum resources aimed at developing 367 seventh graders' conceptual understanding of…

This article introduces the term translanguaging in the bidialectal educational context of Cyprus and presents a typical example from a Greek-Cypriot classroom where children use both of their linguistic varieties to acquire knowledge and enhance their understanding. The research data were analyzed under key questions related to translanguaging…