The paper examines interpretive aspects of English non-uniformity among fifth and sixth grade Native Americans at Laguna Elementary School, Laguna, New Mexico. Speaker assessments of instances of uninflected "be" are ordered to form an implicational scale. The variability in the students' assessment pattern is compared to previous inter-ethnic…

After 1580 the English language was no longer considered barbarous because important works had been written in it, its vocabulary had expanded, and it had been adorned with the devices of classical rhetoric. It did not have, however, a dictionary or grammar, the fourth quality that makes a language eloquent. Thus, the eighteenth century…

To assist language researchers in their analysis of interlanguage, some values for the linguistic variables of Source Language (SL), Interlanguage (IL), and Target Language (TL) are set forth. Although the fundamental assumption underlying interlanguage research is that interlanguages are linguistic systems, it is difficult to describe the…

Seven everyday topics are discussed in Basa Djarkarta, a dialect of Malay spoken in Djarkarta by over three million people. The purpose of the reading text, part of the basic course in Indonesian for official United States military personnel, is to acquaint students with this increasingly popular dialect in addition to Bahasa Indonesian, the…

This is a reflection on certain aspects of sociolinguistic and linguistic problems of French in West Africa, particularly in Senegal and the Ivory Coast. The sociolinguistic section discusses the role French has played in Africa and still plays vis-a-vis African languages and English. Conditions in which French is used and attitudes both of…

Prison language, primarily the lexicon, at the Women's Correctional Center (WCC) in Columbia, South Carolina is described. This center is considered here as a speech community and a subculture. Inmates have developed speech habits and vocabulary which indicate the social structure of the prison and inmate values. They coin or metaphorically extend…

The dangers and misuses of literary dialect as a source of information for linguistic evaluation are analyzed. "Literary dialect" is used to refer to writing in which the main purpose is the artful construction of a narrative, where the dialect representation is apt to be concerned more with giving an artful impression of a dialect than…

This study was conducted to provide descriptive, comparative, quantitative, and statistical information on the syntactic characteristics of two English registers: (1) formal and informal discussion and (2) administrative correspondence. In chapters 1 and 2 the background and purpose of the study are discussed. The composition of the major spoken…

It is not sufficient for students in foreign language classes to simply internalize the sound system and grammatical structure of the target language or to memorize the vocabulary. Speaking is not merely a linguistic event, but rather involves an extensive system of norms for the social interaction. The relationship between speaking and social…

Prior to the development of modern sociolinguistics the immediate contribution of linguistics to society as a whole was negligible. Without the further development of sociolinguistics, the situation will not change radically. In order to arrive at a more useful system of linguistics, linguists must realize that this situation does not result…

This article discusses language planning in Sweden. The Swedish Academy has as its goal to develop the purity, strength and nobility of the Swedish language by means of dictionaries, grammars, and the codification of vocabulary. Sweden also has a National Language Committee, one of a network of such committees existing in the Scandinavian…

Discusses the progress in the number of innovations and neutralizations in the pronominal system of Warlpiri, an aboriginal language spoken in central Australia. The changes are analyzed by age-group usage, and patterns of the changes are suggested. Part of a sample interview in presented. (Author/LMO)

A "system" comprising the learner-speaker, the specific linguistic system itself, and the interactions with native speakers is posited to explain the dynamics of the acquisition of French as a second language. Through self-regulation, this system devises solutions which pertain to that common area in language at the crossroads of…

Argues that the adequacy of pidgins and creoles as expressive instruments requires systematic empirical research. This research would be based on two sound approaches: a macro-survey of language resources and a micro-analysis of language samples. (CB)

Demonstrates how nonnative varieties of English are distinct from interlanguages or approximate systems of "established" varieties of English. Two strategies are examined: (1) the generalization of rules found in the established varieties of English and (2) the transfer into English of linguistic features from learners' other languages.…