NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Descriptor
Classroom Communication2
College Second Language…2
Curriculum Design2
Higher Education2
Instructional Materials2
Language Role2
Language of Instruction2
Literature Appreciation2
Teaching Methods2
Translation2
Second Language Instruction1
Second Language Learning1
Second Languages1
More ▼
Source
ADFL Bulletin2
Author
Bugliani, Ann1
Katz, Michael R.1
Publication Type
Journal Articles2
Opinion Papers2
Education Level
Audience
Administrators2
Practitioners2
Teachers2
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Showing all 2 results Save | Export
Why Foreign Language Faculty Members Should Teach Literature in Translation.
Peer reviewed Peer reviewed
Bugliani, Ann – ADFL Bulletin, 1998
Argues that, although it is worthwhile to teach literature in its original language, there is merit to teaching foreign language literature in translation. Most college-level language teachers have the language competence to teach literature in English, and if it's not taught in the language department, it may be taught in the English department,…
Descriptors: Classroom Communication, College Second Language Programs, Curriculum Design, Higher Education
Teaching Literature in Translation: Whose Territory and Which Audience?
Peer reviewed Peer reviewed
Katz, Michael R. – ADFL Bulletin, 1998
Teaching foreign-language literature in translation, within the foreign language department, has intellectual and pragmatic justifications. Intellectually, it is a source of joy for language faculty to share target language literature, and it is the thematic components, not language, that offer richest discussion. Practically, students don't have…
Descriptors: Classroom Communication, College Second Language Programs, Curriculum Design, Higher Education