This study focuses on Basque and Occitan teaching in southern France, where both are minority languages. More precisely, it aims to analyze teachers' view on the elements that enhance and hamper Basque and Occitan teaching. It considers the concept of phronesis or teacher effect to refer to the diverse strategies used by teachers to constantly…

Strong neighbor relations between Georgia and Turkey have allowed for many interactions to be intensely experienced and maintained in language and culture just as in many areas. The effective communication that both countries established with each other during the historical process has reflected on their vocabulary and enabled thousands of common…

Studies of the acquisition of verbs tend to focus on one-verb predicates of the prevalent English type. But in hundreds of languages around the world, multi-verb predicates like serial verb constructions are widely used. It could be reasoned that children should begin producing simple, single-verb predicates before they are able to produce…

Digital language data provide accessible and enduring records for world languages. While legacy data collections may offer new insights into small or endangered languages, their digitization can raise practical challenges in terms of navigating vast databases of files with limited metadata. This paper demonstrates the practical benefits of…

How can novel AI techniques be made and put to use in the library? Combining methods from data and library science, this article focuses on Natural Language Processing technologies, especially in national libraries. It explains how the National Library of Sweden's collections enabled the development of a new BERT language model for Swedish. It…

The present study examines the relative order of noun-adjective sequences within code-switched Determiner Phrases. Several hypotheses have been considered: is this a property defined by the determiner (Bartlett, 2013), the noun (Arnaus et al., 2012) or the adjective (Cantone & MacSwan, 2009)? Or on the contrary, if a carrier phrase is present,…

This article discusses the effectiveness of Participatory Action Research-PAR to foster linguistic mudas, transformative processes among young new speakers of Basque leading to linguistic mudas (Pujolar and Gonzàlez. 2013. "Linguistic Mudes and the Deethnicization of Language Choice in Catalonia." "International Journal of Bilingual…

Current student-centred, multilingual, active teaching methodologies require that teachers have continuous access to texts that are adequate in terms of topic and language competence. However, the task of finding appropriate materials is arduous and time consuming for teachers. To build on automatic readability assessment research that could help…

For a demise that has been predicted for over 60 years, radio is a remarkably resilient communications medium, and one that warrants deeper examination as a vehicle for the revitalization of historically marginalized and Indigenous languages. Radio has not been eroded by the rise of new media, whether that be television, video, or newer multimodal…

Trilingualism is a powerful fact of life in many parts of the world, including most autonomous regions inhabited by minority ethnic groups in China. Although much research has been conducted on the language attitudes of stakeholders from minority ethnic groups, the attitudinal object is usually an individual language (e.g. the ethnic language, the…

The present research focuses on studying teachers' beliefs about the complexity of learning the curricular languages in the Basque Country, with special focus on Basque, the minority language. The study adopts a mixed-methods research design. For the quantitative data, 1093 participants completed a specifically designed online questionnaire, which…

The medium of instruction (MoI) is regulated in the bilingual education of Xinjiang Uyghur Autonomous Region in two ways. One requires most school subjects to be taught through Mandarin, whereas the other demands that all subjects be delivered with Mandarin as the MoI. A field trip to the capital city, Urumqi, was conducted in 2017 to investigate…

Indigenous children living in the more remote areas of Australia where Indigenous languages continue to be spoken often come to school with only minimal knowledge of English, but they may speak two or more local languages. Others come to school speaking either a creole, or Aboriginal English, non-standard varieties which may sound similar to…

Mobile apps have the potential to support collaborative fieldwork even where web connectivity is unreliable or unavailable. To explore this potential, we developed portable network infrastructure and custom-made field tool apps. We deployed this solution in remote communities in the far north of Australia, in connection with co-located cooperative…

This study examined the validity of trilingual test as a test accommodation to assess the Indigenous pupils' mathematical performance in Malaysia. The study employed two tests; BM-only test with items written in Malay language (BM) and trilingual test, which had items written in BM and English, and oral audio recording in their native Temiar…