Research on Content and Language Integrated Learning (CLIL) programmes has shown that teachers find it difficult to integrate content and language in their teaching, and that this may be due to a lack of a specific type of teacher language awareness (TLA) for this type of teaching. This study explores how TLA for CLIL is manifested in metatalk in…

Analysis of conversations between international university students in the Corpus of English as a Lingua Franca Interaction (CELFI, McDonough & Trofimovich, 2019) has demonstrated that holds, which are temporary cessations of dynamic movement, are a robust visual cue of nonunderstanding that can be reliably interpreted by external observers as…

This study explored the effects of learning activities which encouraged positive crosslinguistic influence from L2 Spanish to L1 English grammar in young learners. The learners (N = 82) were studying Spanish as their compulsory foreign language at an English state primary school in the UK. As part of ten timetabled Spanish classes over a period of…

This study draws on Sociocultural Theory to explore how 12 adult EFL learners engaged in pair work, how their willingness to engage was demonstrated in pair activities, and what other factors influenced that willingness. Six pairs engaged in seven different activities and were interviewed after all activities were completed. Each pair's type of…

Research shows that gestures help L2 learners compensate for shortcomings in their second language, aid in the language learning process, and facilitate successful classroom communication between teachers and students . Despite this, there has been little research into whether L2 learners can benefit from classroom activities to raise their…

This article reports a study which examined the effects of an "Awakening to Languages" (AtL) programme on preschool children's language abilities. This programme aimed at exposing children to language and cultural diversity as well as promoting positive attitudes towards different languages and cultures amongst children. However,…

The present study explores young learners' awareness of foreign language learning and of their learning conditions. The participants were 76 Catalan-Spanish children who were learning English at primary school. Both cross-sectional and longitudinal data were collected by means of two different interviews that contained questions related to pupils'…

While many students in a foreign language classroom are successful at learning the prescribed curriculum, they may never move beyond the grammar and vocabulary to experience transformative learning. On the other hand, students who do not achieve proficiency may experience a perspective transformation as a result of studying a foreign language.…

Drawing on Language Awareness (LA) approaches developed for francophone classrooms and a sociocultural theoretical perspective on language and learning that posits the genesis of new knowledge construction is situated in social interactions and shaped by socio-historical context, we conducted a small-scale case study of the implementation of LA…

This paper describes a collaborative Internet-based project involving foreign language students and teacher trainees in three different countries. The project involved both online collaboration with international partners and face-to-face classroom activities and was designed not only to facilitate purposeful, authentic language use, but also to…

Awareness about second language learning and use is a concern of second language learners as well as native speakers of the majority language. The need for awareness-raising among majority language speakers is, however, not generally acknowledged. Native speakers are often ignorant of important cognitive as well as sociocultural and affective…

This paper examines the out-of-class English language learning activities of student teachers in Hong Kong, using questionnaires, interviews and learner diaries. The study found that while many of the students devoted considerable time to studying and practising English outside the classroom, much of this time was spent on more receptive…

Traditional psycholinguistic approaches to metalinguistic awareness in L1 learners elicit responses containing metalanguage that demonstrates metalinguistic awareness of predetermined aspects of language knowledge. This paper, which takes a more ethnographic approach, demonstrates how pupils are able to engage their own focus of metalanguage when…