The approach adopted can be characterized with respect to three types of problems in interlanguage studies: the choice of perspective, the relationship between learning and communication, and the ontological status of classes of interlanguage phenomena. This description of processes and strategies is based on the learner's viewpoint. Strategies…

Describes the experience of three American children learning French in a francophone environment. Discusses the patterns of French language use that emerged during their first year in Paris, identifying four distinct stages, and suggests criteria for measuring learners' success. Emphasizes communication and functional language skills rather than…

This paper attempts to provide a framework within which the terminology used to talk about the learner's interlanguage may be defined so as to represent categories of types of interlanguage phenomena which are often discussed by teachers and researchers interested in second language acquisition. Several distinct types of "communication…

Investigates the notion of communicative strategies as it has been treated in the literature and then attempts a more precise and explanatory redefinition. Provides an overview of the Vygotskyan psycholinguistic research model which this study uses as a theoretical framework. Also presents a new typology of interlanguage. (SED)

An observable feature of learner language, linguistic variability, is described and used as the basis for speculating about an aspect of the process of second language learning. It is hypothesized that variation in correct use of target language forms varies as a function of the demands placed on the learner to produce these forms. Three groups of…

Examines Krashen's Monitor hypothesis (claiming that no interface exists between acquisition and learning) and finds it inadequate due to the over-restrictive conditions necessary for its use. Alternative acquisition theories and ways in which to monitor under less restrictive conditions are also examined, and a communicative trigger is proposed…

A discussion of research on naturalistic second language acquisition (SLA) focuses on its relationship to the foreign language classroom context. It is argued that to attempt to relate natural SLA to classroom foreign language learning (FLL), a coherent and consistent theoretical framework is needed. The Cognitive-Interactionist Model is developed…

This introduction to second language learning is intended to provide language teachers with basic information on relevant principles and processes. After an introductory chapter, the second chapter looks at traditional beliefs about language learning, including those concerning transfer of first-language knowledge to the second language, the role…

Research on the language development of children in immersion programs has uncovered a certain amount of data. Immersion students have less well developed productive skills than their francophone peers and passive receptive skills which approach those of francophones. Error analysis studies have found that immersion students reach a plateau in…

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

A general model for second language learning is proposed in this paper. First, this model aims to describe different components (input, intake, integration, output) of the learning process in terms of the information (explicit/implicit, linguistic/sociolinguistic) to which the learner is exposed. Secondly, the model serves to identify the stages,…

This study describes certain communication strategies used by Anglophone children learning French as a second language as well as by children whose mother tongue is French. Three groups of children in the third and fifth grades participated in the study: French native speakers, Anglophone children learning French in an immersion setting, and…

This study presents an analysis of the successive steps used by Italian-speaking secondary school students to acquire mastery of the relative pronoun in standard French. This structure was chosen for study because the acquisition of the French relative pronoun is a source of difficulty for Italian learners. An analysis was made of the students…

Monographs on pragmatics and language learning include: "Do We All Apologize the Same?--An Empirical Study on the Act of Apologizing by Spanish Speakers Learning English" (Montserrat Mir); "Conversational Openings in Kiswahili: The Pragmatic Performance of Native and Non-Native Speakers" (Alwiya S. Omar); "Experimental and…