Adult second language learners arrive at the language learning situation with an already formed first language grammar system in place. The study of cross-language similarity across the first and second languages explores how the similarities and differences in the two languages make learning more or less difficult, particularly for adult…

With the increasing consensus that a single effect of bilingualism is unlikely, some scholars shift their focus to elements that may exert an influence on the bilingual brain. One such element that has been garnering attention lately concerns the role of L1-L2 typological distance. In this conceptual analysis, I make the case that the foundations…

Recent research has shown that knowledge of second language (L2) collocations is important to learners for improving their language processing and production but also that acquiring L2-specific collocations is a very burdensome task for learners. Thus, bootstrapping knowledge of L2 collocations through generalization is highly desirable, but this…

In her keynote article advocating the Linguistic Proximity Model for third language (L3) acquisition, Westergaard (2021) presents several arguments against 'copying and restructuring' in nonnative language acquisition, mechanisms central to Schwartz and Sprouse's (1996) Full Transfer/Full Access model of second language (L2) acquisition. In this…

The declarative/procedural (DP) model posits that the learning, storage, and use of language critically depend on two learning and memory systems in the brain: declarative memory and procedural memory. Thus, on the basis of independent research on the memory systems, the model can generate specific and often novel predictions for language. Till…

Research suggests that second language words are learned faster when they are similar in phonological structure or accent to the words of an individual's first language. Many major theories suggest this happens because of differences in frequency of exposure and context between first and second language words. Here, we examine the independent…

This study investigated the influence of phonological word representations from both first language (L1) and second language (L2) on third language (L3) lexical learning in L1-dominant Spanish-English bilinguals. More specifically, we used event-related potentials (ERPs) to determine whether L1 Spanish and L2 English phonology modulates…

The brain asymmetry and contralateral control of the body by the left and right brain hemispheres is known (Crystal, 1997; Fromkin, 1998). It is widely accepted that language lateralization, damage to the left brain, Magnetic Resonance Imaging (MRI) Positron Emission Tomography (PET) and results show that the left brain is regarded as the language…

Natural language is highly complex and can be challenging for some learners, yet the contribution of complexity to individual differences in language learning remains poorly understood. This poor understanding appears due to both a lack of consensus among researchers regarding what complexity is, and to on-line language research often employing…

Adult literacy training is known to be difficult in terms of teaching and maintenance (Abadzi, 2003), perhaps because adults who recently learned to read in their first language have not acquired reading automaticity. This study examines fast word recognition process in neoliterate adults, to evaluate whether they show evidence of perceptual…