This study investigated the influence of phonological word representations from both first language (L1) and second language (L2) on third language (L3) lexical learning in L1-dominant Spanish-English bilinguals. More specifically, we used event-related potentials (ERPs) to determine whether L1 Spanish and L2 English phonology modulates…

Records an interview with Pit Corder, retired chair of Applied Linguistics at the University of Edinburgh, in which he reflects on the implications for language teaching and learning of recent research into second language acquisition and language transfer, as well as on the status of applied linguistics in the mid-1980's. (Author/SED)

This study examines the role of interlanguage transfer in lexico-semantic development in adult native Japanese-speaking learners of English as a second language in reference to two questions: (1) what constrains the initial hypothesis the student makes about the new target language word? and (2) what constrains a restructuring process of a…

Analysis of language production skills of French immersion students in grades 1-6 over 3 years revealed rapid growth of oral competence in the first three years of acquisition, followed by a much slower annual rate of progress. Lexical and syntactic structures most difficult to acquire emerge in five distinct patterns. (50 references) (Author/MSE)

Examines two rating scales for assessment of oral proficiency and judges both as inadequate because they are based on an untenable theory of the development of proficiency in a second language and on mistaken intuitions about oral interaction. The paper concludes with a discussion of an architectural, context-dependent theory of second-language…

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

A study is described of heuristic devices useful in learning both native and second languages. The study concerns particularly the means used by very young students (second and third graders) in vocabulary acquisition and in the establishment of semantic relationships. It was of concern to verify if (1) the children would use their knowledge of…