As new technologies emerge on campuses, how can colleges avoid legal land mines? What are the areas of greatest risk, and how should higher-education leaders deal with them? In this article, three experts offered their advice at the Technology Forum: Beth Cate, associate general counsel at Indiana University, on data privacy and security; Steven…